FANDOM


第6行: 第6行:
 
|spawnCode = "beardhair"}}
 
|spawnCode = "beardhair"}}
 
{{Quote|I made them with my face.|Wilson}}
 
{{Quote|I made them with my face.|Wilson}}
'''胡须''' 主要通过使用[[剃刀]]刮去威尔森的胡子获得。它也可以通过击杀[[毛毛兔]]和[[毛毛王]]获得,二者在[[理智]]低于40%的情况下代替[[小兔]]和[[邦尼]]出现([[薇洛]]为48,[[wx-78]]为40至120,[[薇克伯顿]]为100,[[维斯]]为60,其余角色为80),或者通过击杀[[暗影穴居猴]]获得,它在[[梦魇循环]]中代替[[穴居猴]]出现
+
'''胡须''' 主要通过使用[[剃刀]]刮去威尔森的胡子获得。它也可以通过击杀[[毛毛兔]]和[[毛毛王]]获得,二者在[[理智]]低于40%的情况下代替[[小兔]]和[[邦尼]]出现([[薇洛]]为48,[[WX-78]]为40至120,[[薇克伯顿]]为100,[[维斯]]为60,其余角色为80),或者通过击杀[[暗影穴居猴]]获得,它在[[梦魇循环]]中代替[[穴居猴]]出现
   
It can also be acquired by killing Beardlings and Beardlords, creatures that replace [[Rabbit]]s and [[Bunnymen]], respectively, when [[Sanity]] drops below 40% (48 for [[Willow]], 40 to 120 for [[WX-78]], 100 for [[Wickerbottom]], 60 for [[Wes]], and 80 for all other characters) and [[Shadow Splumonkey]]s, which replace Splumonkeys during the [[Nightmare Cycle|Nightmare Phase]].
+
胡须可用来制作[[复活肖像]],或者直接用作[[营火]]的燃料。
   
Beard Hair is used for the construction of [[Meat Effigy|Meat Effigies]] or simply as [[Campfire]] fuel.
+
==采集==
  +
剃掉威尔森的胡子时获得的呼吸的数量由胡子长度决定。蓄须4天后虚体可获得1份胡须,8天后3份,16天后9份。蓄须16天后威尔森的胡子不再生长。
   
==Gathering==
+
通过击杀[[毛毛兔]]和[[毛毛王]]获得胡须的前提是[[理智]]低于40%。此时,[[毛毛兔]]出现,并且像普通[[小兔]]一样可以使用[[陷阱]]捕捉。[[毛毛兔]]只有20%的概率掉落胡须,所以''平均''需要击杀20左右的[[毛毛兔]]才能获得足够制作[[复活肖像]]的胡须。[[毛毛王]]被击杀时始终掉落2份胡须。
When shaving Wilson's beard, the amount of Beard Hair received depends on the beard's length. Shaving will produce 1 Beard Hair after 4 days, 3 after 8, and 9 after 16. Wilson's beard doesn't grow anymore after 16 days.
 
   
Gathering Beard Hair from Beardlings and Beardlords requires Sanity to drop below 40%. At this point, Beardlings appear and can be caught in [[Trap]]s like normal Rabbits. Beardlings only drop Beard Hair 20% of the time, requiring that ''on average'' 20 or so be killed in order to acquire enough for a [[Meat Effigy]]. Beardlords always drop 2 Beard Hair upon being killed.
+
此外,在[[遗迹]]中,玩家可以在[[梦魇循环]]中在[[穴居猴窟]]外等候[[暗影穴居猴]]生成并与之战斗。此时一定要小心谨慎,因为他们数量众多时十分危险,会占绝压倒性优势。每只暗影穴居猴被击杀是掉落1份胡须。
   
Additionally, while in the [[Ruins]], the player can wait for the Nightmare Phase around a [[Splumonkey Pod]] to fight the Shadow Splumonkeys that spawn. Caution should be taken as they are very dangerous in big numbers and can overwhelm the player. Each Shadow Splumonkey drops 1 Beard Hair upon death.
+
因为威尔森是唯一留有胡须的角色,使用其他角色时玩家必须降低理智并击杀毛毛兔和毛毛王来建造复活肖像。
 
As Wilson is the only character with a beard that can be shaved, playing as any other character will require the player to lose sanity and hunt Beardlings and Beardlords to build a Meat Effigy.
 
   
 
==[[File:Reign of Giants icon.png|32px]]Reign of Giants==
 
==[[File:Reign of Giants icon.png|32px]]Reign of Giants==

2015年12月9日 (三) 23:08的版本

這頁面的(部分)內容需要被翻譯。
你可以幫助我們來翻譯這頁面。
I made them with my face.

Wilson

胡须 主要通过使用剃刀刮去威尔森的胡子获得。它也可以通过击杀毛毛兔毛毛王获得,二者在理智低于40%的情况下代替小兔邦尼出现(薇洛为48,WX-78为40至120,薇克伯顿为100,维斯为60,其余角色为80),或者通过击杀暗影穴居猴获得,它在梦魇循环中代替穴居猴出现。

胡须可用来制作复活肖像,或者直接用作营火的燃料。

采集

剃掉威尔森的胡子时获得的呼吸的数量由胡子长度决定。蓄须4天后虚体可获得1份胡须,8天后3份,16天后9份。蓄须16天后威尔森的胡子不再生长。

通过击杀毛毛兔毛毛王获得胡须的前提是理智低于40%。此时,毛毛兔出现,并且像普通小兔一样可以使用陷阱捕捉。毛毛兔只有20%的概率掉落胡须,所以平均需要击杀20左右的毛毛兔才能获得足够制作复活肖像的胡须。毛毛王被击杀时始终掉落2份胡须。

此外,在遗迹中,玩家可以在梦魇循环中在穴居猴窟外等候暗影穴居猴生成并与之战斗。此时一定要小心谨慎,因为他们数量众多时十分危险,会占绝压倒性优势。每只暗影穴居猴被击杀是掉落1份胡须。

因为威尔森是唯一留有胡须的角色,使用其他角色时玩家必须降低理智并击杀毛毛兔和毛毛王来建造复活肖像。

Reign of Giants iconReign of Giants

In the Reign of Giants DLC, there is an alternative method of getting Beard Hair, by destroying Tumbleweed.

Icon Tools Usage

Inventory slot backgroundBoards

×4

Inventory slot background Cooked Meat

×4

Inventory slot backgroundBeard Hair

×4

PrestihatitatorInventory slot backgroundMeat Effigy
生物产生的物品建筑
可食用物品 蝙蝠翅膀奶油蝴蝶翅膀鹿角怪眼球雞腿青蛙腿犀牛角光莓蜂蜜葉肉螢光珠曼德拉草大肉怪物肉小肉块膿鼻涕
Reign of Giants icon活力牛奶咕嚕咪黏液
Shipwrecked icon香蕉脂肪椰子死狗鱼死水母死彩虹水母死剑鱼死龙虾龍心虎鯊之眼小鱼肉大鱼肉热带鱼鲨鱼鳍
Hamlet icon捕蝇草茎花蜜箭毒蛙腿
Don't Starve Together icon蜂王漿火龙果种子月蛾翅膀
合成資源 灰燼蓝色羽毛鬍鬚野牛角野牛毛兔毛球木炭红色羽毛燧石齒輪狗牙黑色羽毛活木蚊子囊袋夢魘燃料豬皮紫寶石藍寶石紅寶石圓石蜘蛛絲蛞蝓黏液啜食獸毛皮蜘蛛腺體鋼羊毛螫針斑点触手皮圖勒碎片海象長牙
Reign of Giants icon猫尾巴羽绒咕嚕咪翅膀鳞片厚毛皮伏特山羊角
Shipwrecked icon海豚背鳍渡渡鸟羽毛金币空瓶子水牛角魔法海豹黑曜石海怪嘴鲨鱼鳃蛇皮涡轮叶片毒腺
Hamlet icon甲壳质河鹿角铁矿孔雀羽毛鸭嘴豪猪刺豬皮雷鸟羽毛象鼻鼠虫壳注铁
Don't Starve Together icon乾草沙漠石熊獾绒毛蜂窝黄色羽毛蘑菇皮
战利品 吹箭藍圖食人花种子坎普斯的袋子华丽箱子蜘蛛卵甲壳头盔蜗牛盔甲蜘蛛帽苏格兰帽觸手釘錘
Reign of Giants icon韋伯的頭骨
Shipwrecked icon海盗背包深渊宝箱眼睛吹箭鱼叉铁钥匙蛇油舊王冠黄色蚊子囊袋
Hamlet icon强盗藏匿地图王冠蛇骨鬼祟帽火炬
Don't Starve Together icon女王蜂帽骸骨護甲骸骨頭盔冰凍的岩漿蟲鹿角钥匙化石熔岩蛋R玫瑰暗影心臟暗影香爐设计图克劳斯钥匙
间接取得 蜜蜂野牛毛蝴蝶烏鴉螢火蟲鸟粪糞便紅鳥雪鳥種子兔子蚊子
Reign of Giants icon咕嚕咪黏液鼴鼠
Shipwrecked icon發光生物螃蟹水母鸚鵡海盜鸚鵡海鷗大嘴鳥龍蝦覆蓋膽汁的泥漿彩虹水母魚子鸕鶿
Hamlet icon金砂翠鸟橙色异食松鼠鸽子异食松鼠
Don't Starve Together icon金絲雀乾草
除了特别提示,社区内容遵循CC-BY-SA 授权许可。