「Who knows what that tumbleweed has picked up.
天知道那棵风滚草里装了什么。」
天知道那棵风滚草里装了什么。」
– 威爾森
「It looks highly flammable.
它看上去很容易被点着。」
它看上去很容易被点着。」
– 薇洛
「Come back little tumbling ball!
回来，翻滚的小球！」
回来，翻滚的小球！」
– 沃爾夫岡
「Alone and rolling through life.
孤独而滚动的生活。」
孤独而滚动的生活。」
– 溫蒂
「IT COULD CONTAIN MANY THINGS
它可能装着很多东西」
它可能装着很多东西」
– WX-78
「A dried collection of plant matter.
干燥的植物物质的集合。」
干燥的植物物质的集合。」
– 薇克伯頓
「I wish it was sturdier so I could chop it.
它要是坚固一些的话我就可以砍它了。」
它要是坚固一些的话我就可以砍它了。」
– 伍迪
「Tumble on, weed.
翻滚吧，野草。」
翻滚吧，野草。」
– 麥斯威爾
「Flee, böuncing cöward!
逃跑吧，跳来跳去的懦夫！」
逃跑吧，跳来跳去的懦夫！」
– 薇格弗德
「Who knows what that tumbleweed has picked up.
天知道那棵风滚草里装了什么。」
天知道那棵风滚草里装了什么。」
– 韋伯
「It's on a journey called "life".
这是一个叫做“生命”的旅程。」
这是一个叫做“生命”的旅程。」
– 瓦拉尼
「What secrets do you hold?
你藏着什么秘密呢？」
你藏着什么秘密呢？」
– 沃利
「I like me weeds settin' still.
我希望我的野草能静止不动。」
我希望我的野草能静止不动。」
– 木腿船長
風滾草 (Tumbleweed) 是巨人王朝DLC中的一種植物，通常在沙漠生態群落中成群結隊地出現。它們會在沙漠中無限生成，並有可能滾動到沙漠附近的其他生態群落中。浣熊貓也可以吐出風滾草。當玩家靠近風滾草的時候，它會發出一種音樂聲。
玩家可以從一棵風滾草中獲得3個隨機物品。如果生成的是某種非被動生物的話，那個生物將會攻擊玩家。每個物品都是獨立生成的，因此玩家有可能從一個風滾草中獲得幾個相同的物品。這其中包括了寶石和其它不可再生物品，使它們變成了可再生資源。從風滾草中生成的食物有着隨機的新鮮度。
以下表格列出了玩家在打開風滾草時可能獲得的物品：
| 掉落幾率 | 物品 |
|---|---|
| 40% |  
|
| 2% | 
|
| 1% |               
|
| 0.5% |  
|
| 0.33% |    
|
| 0.1% |               ( , , )
|
| 0.04% | 
|
| 0.02% |    
|
| 0.01% |  
|
你知道嗎[编辑 | 编辑源代码]
- 風滾草曾經是螢火蟲的一種來源。#103865補丁修正時移除了這項功能。
- 風滾草的滾動速度和玩家當前的移動速度相關。如果玩家使用控制台改變自己的速度的話就能很明顯地看出來。
- 雖然風滾草看上去是被風吹動的，但是兩棵風滾草並不一定會朝着同一方向滾動。
- 風滾草所發出的樂聲讓人聯想到西方電影中的鋼琴聲。
遊戲錯誤[编辑 | 编辑源代码]
- 靠近海洋邊緣的風滾草可以被推下去，但是它們會像在陸地上一樣繼續移動。
畫廊[编辑 | 编辑源代码]
社区内容除另有注明外，均在CC-BY-SA许可协议下提供。
