Don't Starve 中文維基
Advertisement
Don't Starve 中文維基

Glommer.png 也可查看:阿比蓋爾 和 溫蒂

Don't Starve icon.png 饑荒[]

Wilson Portrait.png
"It hurts my soul to look at that thing."
看到那东西时,我的灵魂受伤了。

威尔逊,检查阿比蓋爾的花时

Willow Portrait.png
"Looks flammable."
看上去可以燃烧。

薇洛,检查阿比蓋爾的花时

Wolfgang Portrait.png
"Is pretty."
漂亮。

沃尔夫冈,检查阿比蓋爾的花时

WX-78 Portrait.png
"FEEBLE PLANTLIFE"
微弱的植物生命

WX-78,检查阿比蓋爾的花时

Wickerbottom Portrait.png
"Odd..."
奇怪……

– 薇克巴顿,检查阿比蓋爾的花时

Woodie Portrait.png
"Yup. It's a flower."
是的。是一朵花。

伍迪,检查阿比蓋爾的花时

Maxwell Portrait.png
"I can sense strong magic within it."
我可以感觉它体内强大的魔法。

麦斯威尔,检查阿比蓋爾的花时

Wigfrid Portrait.png
"För me?"
给我的吗?

薇格弗德,检查阿比蓋爾的花时

Webber Portrait.png
"I think it's listening to us!"
我想,它在听我们说话!

韦伯,检查阿比蓋爾的花时

Warly Portrait.png
"Something's stirring inside."
里面有东西在动。

沃利,检查阿比蓋爾的花时

Wormwood Portrait.png
"Sleeping"
在睡觉

沃姆伍德,检查阿比蓋爾的花时

Wagstaff Portrait.png
"Appears dormant."
好像是休眠期。

瓦格斯塔夫,检查阿比蓋爾的花时

Wheeler Portrait.png
"A budding flower. How nice."
花骨朵。真好看。

薇勒尔,检查阿比蓋爾的花时

Winona Portrait.png
"What a nice little flower."
好一朵漂亮的小花。

薇诺娜,检查阿比蓋爾的花时

Wortox Portrait.png
"It's very sad. Full of regrets."
非常伤感,充满遗憾。

沃拓克斯,检查阿比蓋爾的花时

Wurt Portrait.png
"Pretty."
真漂亮。

沃特,检查阿比蓋爾的花时

Walter Portrait.png
"It hurts my soul to look at that thing."
看到那东西时,我的灵魂受伤了。

沃尔特,检查阿比蓋爾的花时

Wanda Portrait.png
"It hurts my soul to look at that thing."
看到那东西时,我的灵魂受伤了。

旺达,检查阿比蓋爾的花时

阿比蓋爾的花(Abigail's Flower)溫蒂的專屬角色物品,用來召喚溫蒂雙胞胎姐妹的鬼魂 - 阿比蓋爾。 將它放置在地上然後在花的周圍殺死任意生物即可進行召喚。溫蒂自身的死亡也可以滿足召喚條件。然而,右鍵殺死物品欄中的生物(如兔子蝴蝶蜜蜂)是無法召喚阿比蓋爾的。

怪物攻擊彼此而導致怪物在花旁死亡(例如:豬人vs蜘蛛)也可以召喚出阿比蓋爾。然而,如果阿比蓋爾「死亡」並回到花中,即使冷卻時間結束之後有生物在周圍死去也無法召喚出阿比蓋爾,除非把花撿起並重新放置在可能發生命案的地方。

召喚阿比蓋爾需要花費50點理智。當她「死亡」的時候會回到花中,直到冷卻時間結束,溫蒂才能再次召喚她。注意,溫蒂的攻擊能一擊「殺死」阿比蓋爾而讓她變回花朵,而在戰鬥的過程中這是很有可能發生的。

這朵花的盛開分為三個階段。最初是蒼白的花苞;當冷卻結束後,它會變成略紅的粉紅色;準備好血祭後,它會微微地漂浮在地面上。阿比蓋爾的花不需要放在物品欄里也可以開花,因此可以放在地上等它冷卻完畢而不是占用物品欄。阿比蓋爾的花在地圖上會有一個圖標顯示它的所在地,這樣玩家就可以在意外丟失它的時候重新找回來。如果這朵花掉到海裡,它會和普通物品一樣消失,但是接著就會重新在玩家附近產生。

在某些情況下,阿比蓋爾會追隨溫蒂以外的玩家角色(例如完成冒險模式後),但是死亡後不再掉落阿比蓋爾的花。

Don't Starve Together icon.png 多人版饑荒[]

Wilson Portrait.png
"It's hauntingly beautiful."
太漂亮了,让人流连忘返。

威尔逊,检查阿比蓋爾的花时

Willow Portrait.png
"Looks flammable."
看上去可以燃烧。

薇洛,检查阿比蓋爾的花时

Wolfgang Portrait.png
"Is pretty."
漂亮。

沃尔夫冈,检查阿比蓋爾的花时

Wendy Portrait.png
"It's still so pretty."
它还是这么美。

溫蒂,检查阿比蓋爾的花时

WX-78 Portrait.png
"FEEBLE PLANTLIFE"
微弱的植物生命

WX-78,检查阿比蓋爾的花时

Wickerbottom Portrait.png
"Ah... I'm not familiar with this strain of flower."
啊哈…… 我不熟悉这类花。

– 薇克巴顿,检查阿比蓋爾的花时

Woodie Portrait.png
"It's a flower? I guess."
是一朵花?我猜的。

伍迪,检查阿比蓋爾的花时

Maxwell Portrait.png
"Hm? What a familiar presence."
嗯?好熟悉的样子。

麦斯威尔,检查阿比蓋爾的花时

Wigfrid Portrait.png
"För me?"
给我的吗?

薇格弗德,检查阿比蓋爾的花时

Webber Portrait.png
"Pretty petals!"
美丽的花瓣!

韦伯,检查阿比蓋爾的花时

Warly Portrait.png
"I don't think it's edible."
应该不能吃。

沃利,检查阿比蓋爾的花时

Wormwood Portrait.png
"Friend?"
朋友?

沃姆伍德,检查阿比蓋爾的花时

Wagstaff Portrait.png
"Emitting a psychokinetic energy."
它可以释放出念力能。

瓦格斯塔夫,检查阿比蓋爾的花时

Wheeler Portrait.png
"A totally normal flower. Yeah. That's what it is."
很正常很普通的花啊。是啊。就是这样。

薇勒尔,检查阿比蓋爾的花时

Winona Portrait.png
"What a nice little flower."
好一朵漂亮的小花。

薇诺娜,检查阿比蓋爾的花时

Wortox Portrait.png
"I think it eats souls, too."
估计它也吃灵魂。

沃拓克斯,检查阿比蓋爾的花时

Wurt Portrait.png
"It not quite as ugly as most flowers."
不像大多数花那么丑。

沃特,检查阿比蓋爾的花时

Walter Portrait.png
"Did that flower just whisper something?"
刚刚那朵花说了什么悄悄话?

沃尔特,检查阿比蓋爾的花时

Wanda Portrait.png
"There's something about that flower..."
那朵花不一般……

旺达,检查阿比蓋爾的花时

多人版饑荒中,只要溫蒂身上帶著阿比蓋爾之花,就可以任意召喚或收回阿比蓋爾,沒有任何限制。溫蒂召喚阿比蓋爾時會獲得 15 SanityMeter.png,而收回時則會損失 15 SanityMeter.png

阿比蓋爾之花屬於魔法類,需要用 1 個哀悼榮耀和 1 個夢魘燃料來合成。

溫蒂可以用阿比蓋爾之花來切換阿比蓋爾的模式。在平靜 模式,阿比蓋爾會貼在溫蒂身邊,且只會在溫蒂攻擊或被攻擊時加入戰鬥,溫蒂脫離戰鬥時阿比蓋爾也會一起脫離。而在憤怒 模式,阿比蓋爾就會主動攻擊所有周圍的生物。

世界上同時存在的阿比蓋爾之花都遵循相同的模式。花總共有 4 種階段,第 1 種是花被放在地上且溫蒂不在旁邊,或是在其他玩家身上。第 2、3、4 種則和阿比蓋爾的血量上限有關。

溫蒂也可以對阿比蓋爾之花使用靈體草藥,同樣可以影響阿比蓋爾

最近的更新中,阿比盖尔的攻击力变成随着时间变化了,白天、黄昏、夜晚的攻击力分别为15、25、40点。

Wilson Portrait.png
"Do you need some alone time?"
你想一个人待着吗?

威爾森,检查阿比蓋爾的花的花苞形态

Willow Portrait.png
"Ugh, it's weird!"
啊,好诡异!

薇洛,检查阿比蓋爾的花的花苞形态

Wolfgang Portrait.png
"Little flower gives Wolfgang the "heebie jeebies"."
小花使沃尔夫冈坐立不安。

沃爾夫岡,检查阿比蓋爾的花的花苞形态

Wendy Portrait.png
"It was my sister's flower. She's gone far away."
这是我孪生姐妹的花。她去了很远的地方。

溫蒂,检查阿比蓋爾的花的花苞形态

WX-78 Portrait.png
"IT IS CREEPY"
毛骨悚然

WX-78,检查阿比蓋爾的花的花苞形态

Wickerbottom Portrait.png
"It's emitting a strange energy."
它发出一种奇怪的能量。

薇克伯頓,检查阿比蓋爾的花的花苞形态

Woodie Portrait.png
"That flower's lookin' a bit run down."
那朵花看起来有点蔫了。

伍迪,检查阿比蓋爾的花的花苞形态

Maxwell Portrait.png
"I can sense strong magic within it."
我可以感觉它体内强大的魔法。

麥斯威爾,检查阿比蓋爾的花的花苞形态

Wigfrid Portrait.png
"My warriör's sense tells me it's nöt tö be trifled with."
我的武士本能告诉我不能轻视它。

薇格弗德,检查阿比蓋爾的花的花苞形态

Webber Portrait.png
"Can she hear us in there?"
她能听到我们讲话吗?

韋伯,检查阿比蓋爾的花的花苞形态

Warly Portrait.png
"Something's stirring inside."
里面有东西在动。

沃利,检查阿比蓋爾的花的花苞形态

Wormwood Portrait.png
"Hello there!"
你好呀!

沃姆伍德,检查阿比蓋爾的花的花苞形态

Winona Portrait.png
"Looks like someone needed a break."
看起来有人需要休个假。

薇諾娜,检查阿比蓋爾的花的花苞形态

Wortox Portrait.png
"No need to hide from me... tasty as you might be."
不用躲着我……美味小花朵。

沃拓克斯,检查阿比蓋爾的花的花苞形态

Wurt Portrait.png
"Abby-gill hiding."
阿比盖尔藏起来了。

沃特,检查阿比蓋爾的花的花苞形态

Walter Portrait.png
"Oh, Abigail! I didn't recognize you."
噢,阿比盖尔啊!我都没认出你。

沃爾特,检查阿比蓋爾的花的花苞形态


Wilson Portrait.png
"I think she's starting to open up to us."
她准备跟我们吐露心扉了。

威爾森,检查半开放的阿比蓋爾的花

Willow Portrait.png
"Burning is still an option."
还是可以选择燃烧。

薇洛,检查半开放的阿比蓋爾的花

Wolfgang Portrait.png
"I do not like."
我不喜欢!

沃爾夫岡,检查半开放的阿比蓋爾的花

Wendy Portrait.png
"I can sense Abigail's spirit growing stronger."
我能感觉到阿比盖尔的精神越来越强了。

溫蒂,检查半开放的阿比蓋爾的花

WX-78 Portrait.png
"IT IS STILL CREEPY"
依然毛骨悚然

WX-78,检查半开放的阿比蓋爾的花

Wickerbottom Portrait.png
"That flower has perked up quite a bit."
那朵花鲜艳了不少。

薇克伯頓,检查半开放的阿比蓋爾的花

Woodie Portrait.png
"A haunted flower... pretty strange don't ya think, Lucy?"
闹鬼的花……很古怪吧,露西?

伍迪,检查半开放的阿比蓋爾的花

Maxwell Portrait.png
"A powerful bond tethers this spirit to our world."
这个幽灵跟我们的世界有着强大的羁绊。

麥斯威爾,检查半开放的阿比蓋爾的花

Wigfrid Portrait.png
"It's gathering its strength."
正在积蓄力量。

薇格弗德,检查半开放的阿比蓋爾的花

Webber Portrait.png
"C'mon Abigail, Wendy misses you!"
来吧,阿比盖尔,温蒂想你了!

韋伯,检查半开放的阿比蓋爾的花

Warly Portrait.png
"Bonjour? Anyone there?"
你好?有人在吗?

沃利,检查半开放的阿比蓋爾的花

Wormwood Portrait.png
"Growing"
成长中

沃姆伍德,检查半开放的阿比蓋爾的花

Winona Portrait.png
"Up'n'attem! The day's a-wasting!"
忙起来!别磨洋工!

薇諾娜,检查半开放的阿比蓋爾的花

Wortox Portrait.png
"How are you doing in there?"
你还好吧?

沃拓克斯,检查半开放的阿比蓋爾的花

Wurt Portrait.png
"She sure taking her time, flort."
她还真是慢慢悠悠,浮浪特。

沃特,检查半开放的阿比蓋爾的花

Walter Portrait.png
"Don't eat the haunted flower, Woby!"
别吃那朵幽灵花,沃比!

沃爾特,检查半开放的阿比蓋爾的花


Wilson Portrait.png
"Looks like someone's feeling especially spirited today!"
精神头真足啊!

威爾森,检查完全开放的阿比蓋爾的花

Willow Portrait.png
"Yeah sure, it's floating now, why not."
当然了,它现在还浮起来了,为什么不呢。

薇洛,检查完全开放的阿比蓋爾的花

Wolfgang Portrait.png
"Is making Wolfgang scared!"
让沃尔夫冈害怕!

沃爾夫岡,检查完全开放的阿比蓋爾的花

Wendy Portrait.png
"Abigail! Are you ready to play?"
阿比盖尔!要玩吗?

溫蒂,检查完全开放的阿比蓋爾的花

WX-78 Portrait.png
"ACTUALLY, IT'S NOT SO BAD NOW"
现在好多了

WX-78,检查完全开放的阿比蓋爾的花

Wickerbottom Portrait.png
"Its magic has reached maximum potency."
它的魔法已经达到了最大的力量。

薇克伯頓,检查完全开放的阿比蓋爾的花

Woodie Portrait.png
"I guess I should be used to weird stuff by now."
我想如今我得适应那些怪东西。

伍迪,检查完全开放的阿比蓋爾的花

Maxwell Portrait.png
"...I wonder how my brother is doing."
……不知道我的兄弟现在怎么样。

麥斯威爾,检查完全开放的阿比蓋爾的花

Wigfrid Portrait.png
"What strange magic!"
多么奇特的魔法!

薇格弗德,检查完全开放的阿比蓋爾的花

Webber Portrait.png
"Helloooo? Do you want to come out now?"
你好啊?你现在想出来了吗?

韋伯,检查完全开放的阿比蓋爾的花

Warly Portrait.png
"Ah, you are looking quite well today little flower!"
啊,小花啊,你今天看着非常漂亮!

沃利,检查完全开放的阿比蓋爾的花

Wormwood Portrait.png
"Floaty friend!"
飘浮的朋友!

沃姆伍德,检查完全开放的阿比蓋爾的花

Winona Portrait.png
"That flower looks raring to go."
那朵花看起来想要怒放。

薇諾娜,检查完全开放的阿比蓋爾的花

Wortox Portrait.png
"My, you're looking spirited! Hyuyu!"
我的天,你看起来魂不守舍!哼!

沃拓克斯,检查完全开放的阿比蓋爾的花

Wurt Portrait.png
"Come out!"
出来!

沃特,检查完全开放的阿比蓋爾的花

Walter Portrait.png
"You're not really as spooky when you're a flower."
你变成一朵花以后一点都不吓人了。

沃爾特,检查完全开放的阿比蓋爾的花


Gold Nugget.png 畫廊[]

Advertisement