标签:可视化编辑 apiedit |
无编辑摘要 标签:rte-source |
||
第1行: | 第1行: | ||
− | {{Translation|needed}} |
||
{{Object Infobox |
{{Object Infobox |
||
|image = File:Ornate Chest.png |
|image = File:Ornate Chest.png |
||
+ | |tool = {{pic|24|Hammer}} |
||
− | |resources = [[{{BASEPAGENAME}}#Content|See below]] |
||
+ | |resources = 见下文 |
||
⚫ | |||
− | | |
+ | |spawns = {{pic|30|Dangling Depth Dweller}} [[File:Terrorbeak.png|30px|link=Terrorbeak]] |
− | |renew = |
+ | |renew = 否 |
⚫ | |||
− | |spawns = [[File:Dangling Depth Dweller.png|30px|link=Dangling Depth Dweller]][[File:Terrorbeak.png|30px|link=Shadow Creature#Terrorbeak|Terrorbeak]] |
||
− | |spawnCode = "pandoraschest" ( |
+ | |spawnCode = "pandoraschest" (普通)<br>"minotaurchest" (大型) |
+ | }} |
||
⚫ | |||
+ | {{Quotes |
||
− | '''華麗箱子 (Ornate Chests) ''' 可以在廢墟中找到. 這些箱子會被變種蜘蛛([[Dangling Depth Dweller]])包圍. 當這些箱子被工具破壞,例如錘子[[Hammer]]或火藥[[Gunpowder]],它們不會掉落任何東西. |
||
+ | |wolfgang=Fancy box! |
||
+ | |wilson=It may contain something fantastic! Or horrible. |
||
+ | |willow=Kind of tacky. |
||
+ | |woodie=What's in the box?! |
||
+ | |maxwell=It's a trap. |
||
+ | |wendy=Life is a gamble. |
||
+ | |woodlegs=Yo-ho-ho! Treasure for me! |
||
⚫ | |||
+ | |webber=Stylish storage. |
||
+ | |warly=It's quite magnificent. |
||
+ | |wx78=CONTENTS PROBABILITIES ARE UNCERTAIN |
||
+ | |walani=Maybe I'll get something nice? |
||
+ | |wigfrid=It cöntains a mystery. |
||
+ | |choose=wickerbottom |
||
+ | }} |
||
+ | '''华丽箱子'''是在[[废墟]]的迷宫[[生态群落]]中出现的[[建筑]]。它们通常会被[[白蜘蛛]]的网包围。 |
||
+ | |||
+ | 打开箱子的动作会触发一个随机效应,如生成[[白蜘蛛]]/暗影生物、提高或降低[[生命]]/[[饥饿]]/[[理智]],或者影响物品栏中的[[物品]]耐久度。角色通常会说:”这是一个陷阱!“。 |
||
+ | |||
+ | 被摧毁的华丽箱子不会掉落任何东西。 |
||
− | When opened, there is a chance for the character to comment on it being a trap and for a random effect to occur. These effects include raising or lowering [[hunger]], raising or lowering [[sanity]], raising [[health]], affecting the durability of inventory items, and spawning Dangling Depth Dwellers. Ornate Chests contain random amounts of the following: |
||
− | ===內容=== |
||
{| border="0" cellpadding="1" cellspacing="1" class="article-table" style="width: 500px;" |
{| border="0" cellpadding="1" cellspacing="1" class="article-table" style="width: 500px;" |
||
− | |+ |
+ | |+华丽箱子中的物品 |
|- |
|- |
||
− | ! scope="col" | |
+ | ! scope="col" |物品 |
− | ! scope="col" | |
+ | ! scope="col" |几率 |
! scope="col" |耐久度 |
! scope="col" |耐久度 |
||
− | ! scope="col" | |
+ | ! scope="col" |数量 |
|- |
|- |
||
− | |{{pic|32|Fire Staff}} 或 {{pic|32|Ice Staff}}或 {{pic|32|PickSlashAxe}} 或 {{pic|32|Bat Bat}} |
+ | |{{pic|32|Fire Staff}} 或 {{pic|32|Ice Staff}} 或 {{pic|32|PickSlashAxe}} 或 {{pic|32|Bat Bat}} |
|5% |
|5% |
||
− | |30 |
+ | |30-50% |
− | | |
+ | |1 |
|- |
|- |
||
− | |{{pic|32|Orange Gem}}{{pic|32|Yellow Gem}}{{pic|32|Green Gem}} |
+ | |{{pic|32|Orange Gem}} 或 {{pic|32|Yellow Gem}} 或 {{pic|32|Green Gem}} |
|7% |
|7% |
||
+ | |N/A |
||
− | |沒有 |
||
− | | |
+ | |1 |
|- |
|- |
||
|{{pic|32|Thulecite}} |
|{{pic|32|Thulecite}} |
||
|10% |
|10% |
||
+ | |N/A |
||
− | |沒有 |
||
− | | |
+ | |1-3 |
|- |
|- |
||
− | |{{pic|32|Red Gem}}{{pic|32|Blue Gem}}{{pic|32|Purple Gem}} |
+ | |{{pic|32|Red Gem}} 或 {{pic|32|Blue Gem}} 或 {{pic|32|Purple Gem}} |
|15% |
|15% |
||
+ | |N/A |
||
− | |沒有 |
||
− | | |
+ | |1-2 |
|- |
|- |
||
|{{pic|32|Nightmare Fuel}} |
|{{pic|32|Nightmare Fuel}} |
||
|20% |
|20% |
||
+ | |N/A |
||
− | |沒有 |
||
− | | |
+ | |1-3 |
|- |
|- |
||
|{{pic|32|Thulecite Fragments}} |
|{{pic|32|Thulecite Fragments}} |
||
|20% |
|20% |
||
+ | |N/A |
||
− | |沒有 |
||
− | | |
+ | |2-4 |
|- |
|- |
||
− | |{{pic|32|Spear}}{{pic|32|Football Helmet}}{{pic|32|Log Suit}} |
+ | |{{pic|32|Spear}} 或 {{pic|32|Football Helmet}} 或 {{pic|32|Log Suit}} |
|20% |
|20% |
||
− | |33 |
+ | |33-80% |
− | | |
+ | |1 |
|} |
|} |
||
− | <h4 style="text-align:left;">'''Examples'''</h4> |
||
+ | 其它可能: |
||
− | As a result of the above, there is a 26.3% chance the box is empty, and practically a 0% chance the box contains the max of 8 different items. Furthermore, there is a 2.3% chance the box contains a Green Gem, and 0.82% chance the box contains a Spear and a Football Helmet both in a condition over 50%. |
||
+ | * 空的 (26.3%) |
||
+ | * 1绿宝石 (2.3%) |
||
+ | * 含有最多8种不同的物品 (概率接近0%) |
||
− | == |
+ | == 华丽大箱子 == |
+ | [[File:Chestloot.png|thumb|在华丽大箱子中发现的物品的例子。]] |
||
+ | {{Quotes |
||
+ | |wolfgang=Chest have big strong horns. |
||
+ | |wilson=It may contain a bigger something fantastic! Or horrible. |
||
+ | |willow=I want big horns like that! |
||
+ | |woodie=That's a nice chest with horns, eh. |
||
+ | |maxwell=It's almost like he's still alive. |
||
+ | |wendy=My, what magnificent horns you have! |
||
+ | |woodlegs=How does Woodlegs get it back ta th'ship?! |
||
+ | |wickerbottom=That chest is absolutely marvelous. |
||
+ | |webber=What a big treasure box! |
||
+ | |warly=I appreciate the attention to its aesthetic detail. |
||
+ | |wx78=CHEST HAS POINTY EARS. |
||
+ | |walani=Whatcha got for me, magic chest? |
||
+ | |wigfrid=The cönquest chest! |
||
+ | |choose=wendy |
||
+ | }} |
||
+ | '''华丽大箱子'''会在[[远古犀牛]]死亡时生成。这个版本的箱子中装有比小箱子多得多的战利品。 |
||
− | A large version of the chest is dropped by the [[Ancient Guardian]] at the center of the [[Labyrinth]]. This version contains substantially more loot than the smaller versions, and the added bonus of not spawning Shadow Creatures. |
||
− | |||
− | ===內容=== |
||
{| border="0" cellpadding="1" cellspacing="1" class="article-table article-table-selected" style="width: 500px;" |
{| border="0" cellpadding="1" cellspacing="1" class="article-table article-table-selected" style="width: 500px;" |
||
− | |+ |
+ | |+华丽大箱子中的物品 |
|- |
|- |
||
− | ! scope="col" | |
+ | ! scope="col" |物品 |
− | ! scope="col" | |
+ | ! scope="col" |几率 |
! scope="col" |耐久度 |
! scope="col" |耐久度 |
||
− | ! scope="col" | |
+ | ! scope="col" |数量 |
|- |
|- |
||
− | |{{pic|32|Thulecite Club}} |
+ | |{{pic|32|Thulecite Club}} 或 {{pic|32|The Lazy Explorer}} 或 {{pic|32|Star Caller's Staff}} |
|25% |
|25% |
||
− | |33 |
+ | |33-80% |
− | | |
+ | |1 |
|- |
|- |
||
|{{pic|32|Gears}} |
|{{pic|32|Gears}} |
||
|33% |
|33% |
||
+ | |N/A |
||
− | |沒有 |
||
− | | |
+ | |3-6 |
|- |
|- |
||
− | |{{Pic|32|Thulecite Suit}} |
+ | |{{Pic|32|Thulecite Suit}} 或 {{pic32|Thulecite Crown}} |
|33% |
|33% |
||
− | |33 |
+ | |33-80% |
− | | |
+ | |1 |
|- |
|- |
||
− | |{{pic|32|Green Gem}} |
+ | |{{pic|32|Green Gem}} 或 {{pic|32|Yellow Gem}} 或 {{pic|32|Orange Gem}} |
|45% |
|45% |
||
+ | |N/A |
||
− | |沒有 |
||
− | | |
+ | |3-6 |
|- |
|- |
||
− | |{{pic|32|Fire Staff}} |
+ | |{{pic|32|Fire Staff}} 或 {{pic|32|Ice Staff}} 或 {{pic|32|Telelocator Staff}} 或 {{pic|32|PickSlashAxe}} |
|50% |
|50% |
||
− | |33 |
+ | |33-80% |
− | | |
+ | |1 |
|- |
|- |
||
|{{pic|32|Thulecite Fragments}} |
|{{pic|32|Thulecite Fragments}} |
||
|50% |
|50% |
||
+ | |N/A |
||
− | |沒有 |
||
− | | |
+ | |7-14 |
|- |
|- |
||
− | |{{pic|32|Red Gem}} |
+ | |{{pic|32|Red Gem}} 或 {{pic|32|Blue Gem}} 或 {{pic|32|Purple Gem}} |
|66% |
|66% |
||
+ | |N/A |
||
− | |沒有 |
||
− | | |
+ | |3-6 |
|- |
|- |
||
|{{pic|32|Nightmare Fuel}} |
|{{pic|32|Nightmare Fuel}} |
||
|75% |
|75% |
||
+ | |N/A |
||
− | |沒有 |
||
− | | |
+ | |5-10 |
|- |
|- |
||
|{{pic|32|Thulecite}} |
|{{pic|32|Thulecite}} |
||
|75% |
|75% |
||
+ | |N/A |
||
− | |沒有 |
||
− | | |
+ | |7-14 |
|} |
|} |
||
+ | 其他可能: |
||
− | <h4 style="text-align:left;">'''Examples'''</h4> |
||
+ | *14图勒信物 (9.4%) |
||
− | |||
+ | *1耐久度大于50%的图勒棒 (5.3%) |
||
− | <p style="text-align:left;">As a result of the above, there is a 0.23% chance the box contains the max of 8 different items, and a 0.20% chance the box is empty. Furthermore, there is a 9.4% chance the box contains 14 Thulecite, and 5.3% chance the box contains a Thulecite Club in a condition better than 50%.</p> |
||
+ | *含有最多8种不同的物品 (0.23%) |
||
+ | *空的 (0.20%) |
||
+ | {{Naturally Spawning Objects}} |
||
− | [[File:Chestloot.png|thumb|Example of finding goodies in a Large Ornate Chest.]] |
||
− | {{Mob Dropped Items}} |
+ | {{Mob Dropped Items|structure}} |
2016年11月11日 (五) 04:00的版本
「It may contain something fantastic! Or horrible.」
– 威爾森
「Kind of tacky.」
– 薇洛
「Fancy box!」
– 沃爾夫岡
「Life is a gamble.」
– 溫蒂
「CONTENTS PROBABILITIES ARE UNCERTAIN」
– WX-78
「An artifact which may contain other artifacts.」
– 薇克伯頓
「What's in the box?!」
– 伍迪
「It's a trap.」
– 麥斯威爾
「It cöntains a mystery.」
– 薇格弗德
「Stylish storage.」
– 韋伯
「Maybe I'll get something nice?」
– 瓦拉尼
「It's quite magnificent.」
– 沃利
「Yo-ho-ho! Treasure for me!」
– 木腿船長
华丽箱子是在废墟的迷宫生态群落中出现的建筑。它们通常会被白蜘蛛的网包围。
打开箱子的动作会触发一个随机效应,如生成白蜘蛛/暗影生物、提高或降低生命/饥饿/理智,或者影响物品栏中的物品耐久度。角色通常会说:”这是一个陷阱!“。
被摧毁的华丽箱子不会掉落任何东西。
物品 | 几率 | 耐久度 | 数量 |
---|---|---|---|
或 或 或 | 5% | 30-50% | 1 |
或 或 | 7% | N/A | 1 |
10% | N/A | 1-3 | |
或 或 | 15% | N/A | 1-2 |
20% | N/A | 1-3 | |
20% | N/A | 2-4 | |
或 或 | 20% | 33-80% | 1 |
其它可能:
- 空的 (26.3%)
- 1绿宝石 (2.3%)
- 含有最多8种不同的物品 (概率接近0%)
华丽大箱子
「It may contain a bigger something fantastic! Or horrible.」
– 威爾森
「I want big horns like that!」
– 薇洛
「Chest have big strong horns.」
– 沃爾夫岡
「My, what magnificent horns you have!」
– 溫蒂
「CHEST HAS POINTY EARS.」
– WX-78
「That chest is absolutely marvelous.」
– 薇克伯頓
「That's a nice chest with horns, eh.」
– 伍迪
「It's almost like he's still alive.」
– 麥斯威爾
「The cönquest chest!」
– 薇格弗德
「What a big treasure box!」
– 韋伯
「Whatcha got for me, magic chest?」
– 瓦拉尼
「I appreciate the attention to its aesthetic detail.」
– 沃利
「How does Woodlegs get it back ta th'ship?!」
– 木腿船長
华丽大箱子会在远古犀牛死亡时生成。这个版本的箱子中装有比小箱子多得多的战利品。
物品 | 几率 | 耐久度 | 数量 |
---|---|---|---|
或 或 | 25% | 33-80% | 1 |
33% | N/A | 3-6 | |
或 | 33% | 33-80% | 1 |
或 或 | 45% | N/A | 3-6 |
或 或 或 | 50% | 33-80% | 1 |
50% | N/A | 7-14 | |
或 或 | 66% | N/A | 3-6 |
75% | N/A | 5-10 | |
75% | N/A | 7-14 |
其他可能:
- 14图勒信物 (9.4%)
- 1耐久度大于50%的图勒棒 (5.3%)
- 含有最多8种不同的物品 (0.23%)
- 空的 (0.20%)