Don't Starve 中文維基
尚未注册？
注册
Advertisement
注册
Don't Starve 中文維基
Don't Starve 中文維基
1,565
个页面
分类: 待翻譯頁面、​DLC
不转换

船難

MeerKati（留言墙 | 贡献）2016年8月27日 (六) 14:07的版本
 编辑

「Nice sailing,Chump」

– Parrot Pirate

饥荒：船难是一个DLC（游戏追加内容下载包），将饥荒游戏原本的角色和玩法引入到充满热带风情的环境中。新版本加入了新的游戏内容，包括新的角色、生态环境、生物、游戏机制，季节效果等。

官方于2015年7月30日透露，船难由官方与加拿大独立游戏工作室Capy Games共同开发。2015年12月1日在Windows发布beta测试版本，2015年12月17日在OSX发布beta测试版本。

船难最初被推测是单人游戏模式的一个大的拓展，类似于巨人的统治DLC。在2015年9月3日，官方twitch频道透露船难会是一个独立的游戏。然而，在收到很多粉丝的反馈后，官方决定将船难制作成为饥荒的一个DLC版本。

这将允许玩家保留他们的游戏进度，也能够在饥荒原版，RoG地形，和新的SW地形之间切换。这样就允许玩家携带物品自由出入另一个版本。获得他们想要的更自由的游戏体验。

游戏特性

船难DLC是一个独特的游戏世界，类似游戏原版或者RoG巨人的统治，是完全独立的版本。它拥有热带地图，海洋也作为新的游戏生态环境出现，可以通过划船和帆船在上面航行。

世界

游戏机制

角色

生物

植物

物品/建筑


已有内容的优化/改动

来自于巨人王朝Reign of Giants icon的内容

由于船难是饥荒推出的第二份DLC，其中的内容自然与第一份巨人王朝DLC有相似之处。因此，这些游戏机制、物品和建筑必须被加入船难，以至于即便是没有购买巨人王朝DLC的玩家也可以使用它们。这些改变也适用于连接了原版和船难世界的玩家。

请注意，以下分类并不包括只有购买了巨人王朝DLC才能在海难中出现的特性，例如薇格弗德和韦伯。

游戏机制

物品/建筑

现有内容的调整/改变


版本历史

6月15日 - Patch Build 181038 [1]

新增 & 改变:

  • 模组更新现在适用于船难和巨人王朝
  • 更正语法和拼写错误
  • 合并了一些多人版饥荒中的代码
  • 对不一致的代码做出了修改
  • 添加/修改/调整了一些音效

BUG修复:

  • 修复了在原版和SW世界穿越时猎犬生成时间受到影响的问题
  • 修复了浣熊窝崩溃的问题
  • 修复了RoG兼容SW时出现的数据崩溃问题
  • 修复了没有安装RoG的原版兼容SW时出现的冒险模式崩溃
  • 修复了由于火山引起的GetClosestTile崩溃
  • 修复了威尔伯在维修墙时会说话的问题
  • 修复了利用神州飞船无限刷物品的问题
  • 咖啡现在会持续其全部时间了
  • 运动速度基数现在可以处理长的更新了
  • You can no longer select invalid inventory slots using a controller.
  • Several items that should not have been inspectable can no longer be inspected when using a controller.


修复程序- 修复了农田和火山法杖的崩溃问题

4月7日 - Patch Build 172748 [2]

BUG修复 & 改变:

  • Fixed some calendar de-sync issues that could cause you to time travel.
  • Added some missing names to the credits.
  • Glommer's Statue drops the Old Bell blueprint again.
  • Cactus Armour no longer changes fire damage scale when unequipped.
  • Rawling can be thrown with a controller.
  • Adjusted placement of buttons on the main screen to prevent overlap issues.
  • The lengths of seasons in shipwrecked and regular worlds now match.
  • Various crash fixes.

Mar 31st - Release Build 171841 [3]

Bug Fixes:

  • You can no longer select invalid characters when world hopping with the teleportato.
  • You can no longer attempt to start a Shipwrecked world if Shipwrecked is uninstalled.
  • The telelocator base will no longer teleport water entities to invalid locations.
  • The quaken and quaken tentacles can no longer be teleported using the telelocator staff.
  • Added minimap icon for coffee bushes.


Mar 29th - Patch 171644 [4]

Changes:

Bug Fixes:

  • All of Maxwell's torches will now show up throughout adventure mode.
  • The telelocator staff can no longer teleport you to invalid locations.
  • Baby beefalo no longer disappear sometimes.
  • Wind conch works year round in shipwrecked worlds now.
  • Clock is now synced between worlds.
  • Willow's boats can no longer be lit on fire by lightning.
  • Fixed an issue that caused some speech strings to not trigger properly.

Mar 24th - Patch 171202 [5]

Changes:

  • Poison now lasts 3 days (up from 1)
    • Total damage dealt increased from 98 to 289.
  • Poison damage now starts off low and ramps up over time.
  • Poison can now be cured with an Venom Gland at the cost of 80 hp.
    • If you have less than 80 hp, ingesting an venom gland will instead leave you with 5 hp remaining.

Bug Fixes:

  • Abigail no longer stops following you when entering a boat.
  • Fixed a crash caused by pengulls.
  • Cobblestone recipe reverted in non-shipwrecked games.
  • Birds will no longer have a pirate hat when placed in the birdcage.

Mar 23rd "Seas the day" update [6]

Additions:

World:

Player:

Changes:

General:

  • Changed how secondary (RMB) actions work while boating.
    • Items equipped by the player will now always take priority over items equipped on the boat.
    • You can force use of the boat item by holding the “force attack” modifier.
  • Explosives will now either do work or do damage, not both.
  • entity:IsValid() will now return false immediately after removal, instead of on the next frame.
  • You can no longer start building something while in a “busy” state.
  • Boats can now have “hit immunity”, a period of time in which they will not trigger the hit state after being hit.
    • Added 2 seconds of hit immunity to the Armoured Boat.
    • Added 1 second of hit immunity to the “Sea Legs”.
    • Added 0.66 seconds of hit immunity to all other boats.
  • Poison will now wear off after one day.
  • Poison no longer tries to catch up when sleeping through the night.
  • Sails can now affect the acceleration of boats!

World:

Creatures:

  • Sharx are not summoned by chumming the water with sharx fins.
  • Increased dragoon health to 300 and charge speed to 15.
  • Removed melee attack from stinkrays.
  • Primeape drops a banana or small meat, not both.
  • Primeapes no longer pick up traps.
  • Primeapes are no longer friendly just because you are friends with another primeape.
  • More creatures are poisonable.
  • Increased snake’s hit range.
  • Increased amount of items dropped by whales.
  • Doydoy's no longer eat whole stacks when fed in your inventory.
  • Packim is immune to fire while in fire mode.
  • Packim is now better at keeping up with the player
  • Wildbores will now help with the hack action.
  • Increased difficulty of quaken fight.
    • Quacken spawns more tentacles.
    • Quacken’s tentacles are more closely clustered.
    • Quacken tentacles spawn more waves.
      • Waves are now given a random angle offset, so they will not always follow the same paths.
    • Quacken now spits more often, and spits 3 ink patches at a time.
    • Quacken ink patches last longer.
  • Quacken tentacles now have a chance to drop Tentacle Spots & tentacle spikes.
  • Primeapes no longer go after Silly Monkey Balls inside chests.
  • The tigershark will now always show up to protect her sharkittens if she is alive.
  • Reduced amount of Floaty Boaty Knights spawned via the “chessnavy” component.
  • Jellyfish no longer shock the player when hit with certain ranged weapons.
  • Jellyfish will no longer shock you if you are wearing insulated gear when you pick it up.
  • Ghosts can now travel between water and land, and can attack players on boats.
  • Slowed the attack speed of whales.
  • Ballphins, jellyfish, and stink rays no longer spawn on land.
  • Reduced the Palm Treeguard’s melee hit range from 25 to 3.
  • Crabs are now called crabbits.

Player:

Warly

  • No longer refers to Wet Goop as “Delectable!”
  • Changed how picky eater works.
    • When Warly eats a new food, he will remember it for 2 days.
    • Eating the food again within 2 days will reset the duration of the timer.
    • Each time Warly eats that type of food during the timer it becomes less effective.
  • Negative effects of food now get stronger, not weaker

Maxwell

  • Fixed Maxwell's shadows targeting crabs that are hiding.
  • Maxwell’s shadows will now help with the hack action.

Wickerbottom

Woodlegs

  • WOODLEGS CAN NOW DROWN.
  • Increased the speed of the “Sea Legs” from 4 to 6.
  • Reduced acceleration of the “Sea Legs” by 50%.
  • Increased the cost of crafting the Lucky Hat.
  • The lucky hat now lasts 10 days. (effectively reducing the treasures/ day)
  • The lucky hat will not always spawn a treasure when not worn by Woodlegs.

Items:

Bug fixes:

General:

  • Various optimizations and tweaks to make the game run smoother!
  • When regenerating a world via the teleportato, the linked volcano world will now also be regenerated.
  • You can now fish flotsam in merged Shipwrecked worlds.
  • An empty obsidian crafting tab no longer appears in merged worlds.
  • Tidal wave sound no longer loops forever.
  • Fixed layering of crafting tabs, it now looks better when the player has a lot of crafting tabs.
  • Fixed fish art on Drying Rack.
  • You can now drop items directly from a boat’s inventory.
  • The “action” button (spacebar by default) will now only try to work an entity if that entity has work left.
  • Message bottles that have been carried out of Shipwrecked, and back, are fixed.
  • Using hammer on a single Spoiled Fish will now give Bone Shards instead of nothing.
  • It is now possible to get close enough to a wreck to hammer it.

World:

  • The player will always appear at the entrance or exit of the volcano when entering or exiting the volcano.
  • Rain no longer stops partway through a hurricane.
  • Fixed multiple withering issues.
  • Planted saplings can no longer be blown around in the wind.
  • Hurricane tease only happens in Mild Season.
  • Smoothed the world-wrapping transition when using a very fast boat.
  • Berrybush minimap icon fixed in Reign of Giants.
  • Fixed water Set Piece placement including overlapping Steamer Trunks.
  • Glommer's Statue will drop the Old Bell blueprint again.
  • Cactus Flower is obtainable again in Reign of Giants.

Creatures:

  • Koalefants, whales, snurtles & the walrus will now run away from the player when chased.
  • Fixed a bug in “kramped.lua” that prevented increased difficulty from ever occurring.
  • Quacken exit animation is no longer cut off partway through.
  • Quacken now triggers “epic fight” music.
  • Quacken tentacles now despawn with head when moving far enough away.
  • Fixed bug where pieces of beefalo would sometimes disappear.
  • Pirate hats will now show up on pirate parrots imprisoned in a birdcage.
  • Hacking a coconut inside Packim will no longer cause it to disappear.
  • Primeapes will now go after the silly monkey ball even if not thrown.
  • Fisher merms no longer attempt to panic while fishing.

Items:

  • Only valid spears may be loaded into the spear gun now.
  • The feather fan can now be crafted in Reign of Giants worlds again.
  • Obsidian tool temperature issue fixed.
  • You can no longer teleport a boat onto the land using the Lazy Explorer.
  • The Sand Castle can no longer be repaired with a Sewing Kit.

Crashes:

  • Fixed watery grave crash.
  • Fixed shadow boat crash when boarding a boat from a boat.
  • Fixed crash in builder component.
  • Fixed crash when picking a cactus in Reign of Giants.
  • Fixed crash when killing a doydoy in Reign of Giants.

Feb 25th "Release the Quacken" update[7]

Additions

General

  • World customization for Shipwrecked.

World

Player

Creatures

Items

Changes

General

  • You can now pick Shipwrecked characters when starting a new RoG world.

World

Creatures

Player

  • Wilbur can now throw poop. 
  • Maxwell will now be greeted by Wally in Shipwrecked worlds. 
  • Warly’s Chefpack now has 8 slots. 
  • Warly has learned some new recipes that can only be made in his portable cookpot. 
  • Warly dislikes eating the same food too often, and dislikes under-prepared food more. 
  • Walani can now surf all types of waves. 
  • Walani dries off quicker. 
  • Walani’s surfboard is more durable.

Items

Bug fixes

  • Fixed a bug where water could sometimes come through sandbags
  • The boat will no longer disappear when using Life Giving Amulet on a boat. 
  • Fixed bug where poop would sometimes not float. 
  • Wilbur can no longer read gravestones and signs.

Feb 4th - "Wilbur Vs. The Volcano" update [8]

Additions:

General:

  • World integration implemented.
    • This feature definitely needs testing! Due to the fact that it plays with your save files I recommend not linking any worlds that you have invested a lot of time in right now!
  • Added Linux support.

World:

Player:

  • New playable character: Wilbur
    • You will need to generate a new world to find Wilbur.

Creatures:

Items:

Changes:

General:

  • Putting down flooring now prevents Floods from spawning on that tile.
  • Speed increasing items now work while on Boats.
  • Adjusted some strings for clarity.

World:

  • Limpet Rocks will become withered in Dry Season, need to be fertilized with Seaweed.
  • Added timer to limit growth rate of floods, especially when returning to an area after quite some time.

Items:

Bug Fixes:

  • Fixed typo that caused food sanity multiplier to not work.
  • Fixed hitsounds for new armour types.
  • Fixed bug where the incorrect shadow skittish would spawn on water.
  • Fixed a bug that allowed waves to sometimes spawn on ground.
  • Fixed a bug that caused some items to disappear when jumping on a boat.
  • Life Giving Amulet now works while on a boat.
  • Fixed a bug that caused WX-78 to sometimes permanently increase his speed.
  • Fixed a bug where the camera would sometimes zoom through the floor of the world.
  • Players are now presented with a character select screen when traveling between Shipwrecked worlds with the Teleportato.
  • Jellyfish, Fish and Small Fish (sic) no longer disappear from meat racks (sic) on game reload.
  • Fixed a bug that caused the Tiger Shark to sometimes get stuck in an infinite loop.

How do I integrate an old save with a Shipwrecked world?

As of this update, this is possible! But the feature needs testing, and bugs certainly DO exist within this system. For this reason I recommend not linking any worlds that you are overly attached to. It is possible that the save file will be corrupted and the world lost.

  1. Find the “Seaworthy” in your shipwrecked world and use it.
  2. Select the world you wish to link* to, or select generate new world.
    • Your worlds are now linked together! Yay! For now, you can revert to the previous state when selecting this world in the future.
  3. To travel back to your shipwrecked world you must craft a new “Seaworthy” in the Reign of Giants/ Vanilla world. You will find it in the Magic Tab.

*Linking worlds works best with RoG worlds. Vanilla worlds will link, but there will be some side effects like having the 4 RoG seasons with no way to deal with these season. This is still being worked on.

January 14th - "Eye of the Tiger Shark" update[9]

Additions:

General:

  • New music.

World:

  • Washed up Crates - crates appear washed up on beaches and can be hammered for surprise items.
  • New set pieces.
  • New treasures available to find.

Player:

  • New Character Added: Warly!

Creatures:

Craftables:

Changes:

World:

  • Map unfogging is reduced on boats and when using telescopes during hurricane season.
  • You can no longer plant trees on the magma rock biome.

Creatures:

  • Primeapes no longer pick up planted mandrakes.

General:

  • Hail no longer does damage to player/structures.
  • Seafood Gumbo fish requirement decreased.
  • Hail is no longer a valid cookpot ingredient.
  • Changed the crafting recipe of the Boat Torch.

Bug Fixes:

  • Fixed a controller crash when unequipping items with a reticule
  • Fixed a controller crash when inspecting hidden entities.
  • Fixed tidal pool spawning issues.
  • Fixed shadow boat issues.
  • Hail no longer breaks when dropped from player's inventory.
  • Fixed bermuda triangle teleport bug.
  • Birds no longer sometimes delete themselves while in the player's inventory.
  • The Spider Queen no longer spawns spiders on the water.
  • Fixed a bug that stopped the boomerang from returning properly.
  • Fixed issue where food would come out of the cookpot spoiled.
  • Fixed issue where the torch would sometimes not light again after rowing on the water.

Hotfixes:

  • Removed invalid ingredient from the Chef Pouch
  • Fixed issue causing a crash when loading vanilla save games.

December 17th - "Hang Ten" update[10]

Additions:
General:

  • Added OSX support.

World:

  • Fog patches can now be found at sea during the first 2 segments of day.

Player:

Creatures:

  • Sea versions of shadow monsters appear when on a boat and low on sanity.

Craftables:

Changes:

World:

  • Volcanic rock strike damage reduced significantly
  • Volcanic eruption durations reduced, intensity increased
  • Volcanic rock strikes damage the player while in a boat
  • Increased time between volcanic rock warning shadow appearing and impact
  • Slot Machine tweaks to prizes
  • Slot Machine now has insanity aura
  • Resurrection stone now features wildbore heads on stakes
  • Reduced Log drops from Mangrove Trees
  • Krissures now deal damage to enemies
  • The Ocean is now calmer during dry season
  • More art/boost directions have been added to Waves and rogue waves
  • Waves now collide with shore, mangrove trees

Creatures:

  • Swordfish damage increased
  • Tweaked loot provided by Whales
  • Whales now turn around at shallow water biome
  • Sharx drop hounds teeth
  • Prime Apes no longer try to pick up backpacks
  • Added a refuse animation to Prime Apes
  • Palm Treeguards wander when they do not have a combat target
  • Improved behaviours of Fishermerms
  • Wildbores are more aggressive
  • Tallbirds stop tracking you if you get on a boat
  • Birds stop spawning during volcano eruptions
  • Floaty Boaty Knights spawn in world more often
  • Renamed Ox to Water Beefalo

Player:

  • Wes now mime-paddles
  • Added a shadowy effect to the drowning animation
  • Hunger drain reduced while poisoned

General:

  • Boat Lantern degrades slower
  • Trawl Net is gated by science machine
  • Boat Torch is gated behind science machine
  • Hail is no longer edible, but can be refined into Ice
  • Items on fire extinguish when they hit water
  • Boats start dealing wetness when heavily damaged
  • Rafts deal more wetness when breaking waves
  • Poisoned enemies no longer spread poison on attack
  • Poisoned enemies now move slower, attack less often, and deal less damage
  • Dogfish no longer play their floating anim when coming from slot machines
  • Replaced live Jellyfish with dead ones from slot machine
  • Sand can now be refined into into Empty Bottles
  • Adjusted art of the poisoned spear

Undocumented:

  • Poisoned enemies drop food items at half freshness (stale) instead of dropping Rot

Bug Fixes:

  • Fixed numerous crashes and other issues.

Known Issues:

  • Walani is missing examine strings for her Surfboard.

Placeholder Trivia

  • A special structure, the Sunken Boat with a parrot named Wolly sitting on top of it, was added to the original game in the July 30th, 2015 update. By solving Wolly's Riddle, the announcement of Shipwrecked was revealed.
  • In some pre-release builds sailing would drain the player's Sanity.

Blueprint Gallery

References

  1. ↑ http://forums.kleientertainment.com/topic/68212-shipwrecked-update-181038-06152016/
  2. ↑ http://forums.kleientertainment.com/topic/66144-shipwrecked-build-172748-april-7th/
  3. ↑ http://forums.kleientertainment.com/topic/65942-shipwrecked-release-day-notes-march-31st/
  4. ↑ http://forums.kleientertainment.com/topic/65693-shipwrecked-build-170972-march-23rd/
  5. ↑ http://forums.kleientertainment.com/topic/65693-shipwrecked-build-170972-march-23rd/
  6. ↑ http://forums.kleientertainment.com/topic/65693-shipwrecked-build-170972-march-23rd/
  7. ↑ http://forums.kleientertainment.com/topic/64755-shipwrecked-build-167804-feb-25th/
  8. ↑ http://forums.kleientertainment.com/topic/63753-shipwrecked-build-165276-feb-4th/
  9. ↑ http://forums.kleientertainment.com/topic/62428-shipwrecked-build-162564-january-14th/
  10. ↑ http://forums.kleientertainment.com/topic/60894-shipwrecked-hang-ten-build-160851-december-17th/
社区内容除另有注明外，均在CC-BY-SA许可协议下提供。
Advertisement

Fan Feed

More Don't Starve 中文維基