疾病

「It looks pretty sick.」

– 威尔逊

「Burn the sick!」

– 薇洛

「Is weak. Sickly!」

– 沃尔夫冈

「It's not long for this world...」

– 温蒂

「HA. DISEASE. A BIOLOGICAL LAPSE IN JUDGMENT.」

– WX-78

「It's afflicted with an agrarian disease beyond my curing.」

– 薇克伯顿

「It's caught a bit of a bug.」

– 伍迪

「What has brought this blight upon my world?」

– 麦斯威尔

「The disease festers within its söul.」

– 薇格弗德

「Maybe it needs some chicken soup?」

– 韦伯

「It's got food poisoning.」

– 沃利

「Sick! Very, very sick!」

– 沃姆伍德

「Maybe you oughta take a sick day...」

– 薇诺娜

「Now it stinks really good!」

– 沃拓克斯

「Won't make snacks if sick, florp.」

– 沃特

疾病是多人版饥荒中会影响植物和植物状生物的新机制。其目的是让玩家依时间变化从不同的植物来源取得资源。生病的植物在死亡消失前会被苍蝇围绕、颜色变深。目前没有已知的方法可以治愈生病的植物，挖掉后不会获得原本植株。

机制编辑

在一般设定下，游戏开始后经过两个季节，世界会在现存的每一类植物资源种选择一种来源感染。植物在生病后经过一阵子会死亡消失，在疾病周期切换后，只有新的来源可以取得资源，直到下一个周期切换。

当一株植物被玩家移栽后，每50-70天它会有10%的概率出现患病的征兆。如果届时该植株没有出现相应征兆，则这个时间会重新计算；否则角色在采收该植株时将发出警告，这意味着该植株将在5-6天内患病，而一旦完全患病（外观上与患病植株相同），每2-2.5天疾病就会随机蔓延到周围的移栽作物上，且角色不会再对玩家做出警告。当收到警告时，玩家可以将该作物铲起再重栽，即可令患病的时间重置；而如果植株已经患病，玩家也应立即将其铲起以避免疾病扩散，但被铲起的植株将被破坏。

下表是每一类植物资源可有的来源：

资源种类	干草		树枝		浆果		石果
植物变种	草鬣蜥	干草丛	树苗	枝条树	浆果丛	多汁浆果丛	石果灌木丛
特定资源	干草	干草	树枝	树枝	浆果	多汁浆果	石果

你知道吗？ 编辑

• 虽然疾病被当作是新王朝更新的一部分，但其实疾病在新王朝更新之前就存在了。在新王朝更新中官方对疾病的机制进行了修改，在此之前草蜥蜴 和多枝树也会生病。
• 游戏档案中还有生病的原木和多汁浆果，但没有在游戏中实装。

画廊 编辑

一株生病的月岛小树苗。

一株生病的三叶浆果丛。

已被移除的生病的草蜥蜴。

一只生病的草蜥蜴正在逃离韦伯。

已被移除的生病的多枝树。

未使用的被挖起的生病作物。

未使用的生病原木。

未使用的生病多汁浆果。

游戏机制 view
活动	烹饪 • 合成 • 耕种 • 钓鱼 • 睡眠 • 骑乘野牛 乘船
环境	日夜周期 • 月亮周期 • 梦魇循环 • 地震 • 闪电 • 雨天 沙尘暴 强风 • 迷雾 • 海浪 • 洪水 • 火山爆发 雾
季节	夏天 • 冬天 秋天 • 春天 温和季节 • 飓风季节 • 雨季 • 旱季 平和季节 • 潮湿季节 • 繁茂季节
机制	胡须 • 生态环境 • 角色 • 查理 • 控制 • 合成 • 死亡 • 耐久度 • 经验 • 火 • 食物腐败 • 寒冷 • 生命值 • 饥饿值 • 物品栏 • 光源 • 地图 • 罪恶值 • 不可再生资源 • 理智值 • 存档 • 建筑 潮湿 • 过热 活动 • 疾病 • 再生 • 玩家鬼魂 • 造型 • 启蒙 中毒 花粉症 • 大灾变 • 猪人庆典 • 可疑的物件
模式	冒险模式 • 沙盒模式 • 洞穴 • 遗迹 • 火山 • 多人版饥荒 • 自定义世界
其他	猪人村 • 道路（小径）• 墓地 • 海洋 • 深渊 • 桥 • 布景 • 零件 • 死亡纪录