"So that's where the music was coming from."「所以這就是傳出音樂的地方。」
–
威爾森
"I like more exciting music."「我喜歡更刺激的音樂。」
–
薇洛
"Is box that sings!"「是個會唱歌的盒子!」
–
沃爾夫岡
"Shall we have a danse macabre?"「我們以死亡為題來跳舞吧?」
–
溫蒂
"IT IS A MUSICAL SLAVE."「它是音樂的奴隸」
–
WX-78
"It appears to have no power source."「它似乎不需要電源。」
–
薇克伯頓
"Better than most of the stuff on the radio."「比起大部分在收音機裡的東西好多了。」
–
伍迪
"That accursed thing!"「那個被詛咒的東西!」
–
麥斯威爾
"A mechanical söngstress."「一個機械的女歌手。」
–
薇格弗德
"We could listen to that forever!"「我們可以永遠聽著這個!」
–
韋伯
"Jaunty, but grating."「很輕快,但也很刺耳。」
–
瓦拉尼
"I wonder what is in his record collection?"「我懷疑它的收藏裡裝了甚麼唱片。」
–
沃利
"A bewitched tune it plays."「它播放著下了魔咒般的曲調。」
–
木腿船長
"I prefer blues."「我比較喜歡藍色的。」
–
薇諾娜
留聲機(The Gramaphone/Phonograph)是在冒險模式最後一關「終章」中,會出現在坐在夢魘王座的麥斯威爾附近的建築。它無法被摧毀,而且在遊戲中沒有任何實用的功能。當初次接觸到麥斯威爾時,留聲機會播放同在某些更新預告中使用的原聲帶「Ragtime」。
留聲機被關掉後可以再被開啟。關掉後,麥斯威爾會說:「謝謝。我聽的太久了。」重新開啟後,麥斯威爾會說:「我想這是我應得的。」解放麥斯威爾時留聲機會自動停止播放,但只要玩家的角色是在王座內,留聲機就會再次播放,就像嘲諷麥斯威爾一樣嘲諷玩家。
在遊戲的檔案裡可以找到很多留聲機的零件,但他們除了使用作弊工具之外無法被取得,而且沒有任何作用。
你知道嗎?[ | ]
- 當麥斯威爾之門還開啟時,留聲機的音樂是從門裡發出的。
- 在遊戲中這個裝置的英文名稱是「Gramaphone」,而現實中的英文名稱是「Gramophone」。這到底是不小心還是故意的目前還未知。
- 如果玩家使用控制台產生留聲機,並在它旁邊復活,留聲機就會開始播放。
- 在遊戲檔案中,留聲機播放的音樂的名稱是「d9ney」。
畫廊[ | ]
A picture of the Gramaphone found on Don't Starve's old website, next to the soundtrack link.