「I have a strange desire to name it after myself.
我有想要把它用自己的名字命名的奇怪欲望。」
我有想要把它用自己的名字命名的奇怪欲望。」
– 威爾森
「I bet the monkeys would have a ball with this thing.
我想猴子們會玩得很開心的。」
我想猴子們會玩得很開心的。」
– 薇洛
「Ha ha! Stupid monkey men.
哈哈!笨蛋猴子!」
哈哈!笨蛋猴子!」
– 沃爾夫岡
「It makes me feel less alone. Plus I can throw it.
它讓我沒那麼寂寞一點。加上我可以丟它。」
它讓我沒那麼寂寞一點。加上我可以丟它。」
– 溫蒂
「SOURCE OF OBJECTIONABLE MONKEY MIRTH
討厭的猴子的歡笑來源」
討厭的猴子的歡笑來源」
– WX-78
「My primate decoy.
我的靈長類動物的誘餌。」
我的靈長類動物的誘餌。」
– 薇克伯頓
「What're you smiling at?
你在笑甚麼?」
你在笑甚麼?」
– 伍迪
「What am I supposed to do with this?
我應該要用這個做什麼呢?」
我應該要用這個做什麼呢?」
– 麥斯威爾
「A bit öf mönkey merriment.
一些猴子的歡樂。」
一些猴子的歡樂。」
– 薇格弗德
「We've made a friend!
我們交到了個朋友!」
我們交到了個朋友!」
– 韋伯
「What's that little dude? You want me to throw you?
那是什麼呀小傢伙?你想要我丟給你嗎?」
那是什麼呀小傢伙?你想要我丟給你嗎?」
– 瓦拉尼
「Seems like a waste of a good banana. Cute though.
看起來真是浪費香蕉。但還蠻可愛的。」
看起來真是浪費香蕉。但還蠻可愛的。」
– 沃利
「This be unsettlin'.
這讓人不安。」
這讓人不安。」
– 木腿船長
猴子球(Silly Monkey Ball)是船難DLC中的物品。它可以用來讓猿猴們分心。
使用時,直到猴子球消失前,在範圍內的猿猴會專注在猴子球上,就算原本有侵略性的猿猴也不會再追隨玩家或撿起區域內的物品。
你知道嗎?[ | ]
- 猴子球是在版本「勇往直前」更新後增加的。
- 猴子球有可能是以超級猴子球做為參考製作的。
- 威爾遜的檢查台詞會說「我有想要把它用自己的名字命名的奇怪慾望。」來自「浩劫重生」中的排球威爾遜