"Technically walking is just controlled falling."「从技术上讲，走路就是有控制的跌倒。」
–
威尔逊，检查步行手杖时
"It's way easier to cover ground with this!"「用这个更容易盖住地面！」
–
薇洛，检查步行手杖时
"To walk AND hit things!"「一边走路一边战斗！」
–
沃尔夫冈，检查步行手杖时
"To explore to the ends of this wretched world."「探索到这个悲惨世界的尽头。」
–
溫蒂，检查步行手杖时
"ASSISTED LOCOMOTION DEVICE"「辅助移动装备」
–
WX-78，检查步行手杖时
"I'm no rabologist."「我不是手杖收藏家。」
–
薇克巴顿，检查步行手杖时
"It's good for the back country."「这可以帮助我重返故土。」
–
伍迪，检查步行手杖时
"It has pictures of fast things carved into it."「它身上雕刻着神行物的图案。」
–
麦斯威尔，检查步行手杖时
"Turns "walk" tö "tröt"."「把“行走”变成“小跑”。」
–
薇格弗德，检查步行手杖时
"One more point of contact couldn't slow us down."「再多一条腿也不会拖慢我们的速度。」
–
韦伯，检查步行手杖时
"Now we are cooking with gas!"「现在我们如虎添翼了！」
–
沃利，检查步行手杖时
"Friend for walking"「用来走路的朋友」
–
沃姆伍德，检查步行手杖时
"Amazing! It passes kinetic energy onto its user."「太神奇了！它能给使用者提供动能。」
–
瓦格斯塔夫，检查步行手杖时
"I cane, I saw."「我持杖而行，我至，我见。」
–
瓦拉尼，检查步行手杖时
"I got me a built-in cane."「俺有一根嵌入式的拐杖。」
–
伍德莱格，检查步行手杖时
"MAKETH WILBA FLEET-FOOT'D"「能让薇尔芭跑的更快」
–
薇尔芭，检查步行手杖时
"An efficient way to adventure."「它能提高冒险的效率。」
–
薇勒尔，检查步行手杖时
"It's no Tin Lizzie."「比不上汽车。」
–
薇诺娜，检查步行手杖时
"Is it walking me, or am I walking it?"「是我在拄拐杖，还是拐杖在拄我？」
–
沃拓克斯，检查步行手杖时
"This for old folk, florp."「这是老人用的，浮浪噗。」
–
沃特，检查步行手杖时
"Nothing like a good walking stick! Just don't chew on it this time, Woby."「什么都比不上一根好拐杖！这次别再啃它了，沃比。」
–
沃尔特，检查步行手杖时
"I don't need a cane yet! I feel fit as a fiddle!"「我还不需要拐杖！我觉得自己很健康！」
–
旺达，检查步行手杖时
步行手杖（Walking Cane）是一种服裝類物品，也可當作武器使用。它需要1个海象長牙、2个金塊和4个樹枝来合成，以及煉金引擎来制造样板。裝備時增加角色25%的行走速度。
步行手杖能讓角色追上其他速度更快的生物，包括切斯特這樣的追隨者。与道路或卵石地板叠加时增速达到62.5%，使得角色可以比遊戲中绝大多数生物跑得更快。
步行手杖可當作弱版的備用武器來用，儘管它的攻擊力只是長矛的一半，當武器用卻有無限耐久度，同時提供使用者高速打帶跑的能力，也可用來更快地杀死小型生物，像是蝴蝶或鼹鼠，因为它的攻击速度比空手时要快。
步行手杖可以用來合成探險法杖。
船難[]
在船难DLC中，由于海象爸爸不存在，因此无法合成步行手杖。但是，步行手杖可以通过使用角子机或是打败海怪来获得。
在船上装备步行手杖依然可以获得速度提升的效果。
用途[]
提示[]
- 步行手杖的速度可以和魔光護符疊加，兩個裝備都穿上時，速度共增加近50%，這意味著走在道路上的時候，角色會有100%的增速，還可以配合WX-78的超載加速狀態繼續提高速度。
- 步行手杖能在布景中找到，可以隨意帶走。
你知道嗎[]
画廊[]
