Don't Starve 中文維基
Don't Starve 中文維基
(先更新,翻譯晚點)
标签可视化编辑 apiedit
(翻譯一些)
标签可视化编辑 apiedit
第1行: 第1行:
 
<tabber>
 
<tabber>
  +
饑荒=
Don't Starve=
 
 
<div style="float:right; width:310px; padding-left: 10px;">{{#tag:tabber|
 
<div style="float:right; width:310px; padding-left: 10px;">{{#tag:tabber|
  +
正常=
Normal=
 
 
{{Character Infobox
 
{{Character Infobox
 
|image = WX-78.png
 
|image = WX-78.png
第8行: 第8行:
 
|nick = 沒有靈魂的機器
 
|nick = 沒有靈魂的機器
 
|motto = 「同理心模組未支援。」
 
|motto = 「同理心模組未支援。」
|sanity = 100-300
+
|sanity = 100-300
|health = 100-400
+
|health = 100-400
|hunger = 100-200
+
|hunger = 100-200
 
|perk = 完全不挑食。<br>被雷擊中會充電,淋雨會受傷。<br>可經由齒輪升級。}}
|damage =
 
|perk = 完全不挑食。<br>被雷擊中會充電,淋雨會受傷。<br>可經由齒輪升級。
 
|hunger drain = |item = |start item = }}
 
 
{{!}}-{{!}}
 
{{!}}-{{!}}
 
DLC=
 
DLC=
 
{{Character Infobox
 
{{Character Infobox
  +
|image = WX-78.png
 
|name = WX-78
 
|name = WX-78
|nick = The Soulless Automaton
+
|nick = 沒有靈魂的機器
|motto = "EMPATHY MODULE NOT RESPONDING."
+
|motto = 「同理心模組未支援。」
  +
|perk = 完全不挑食。<br>被雷擊中會充電,淋雨會受傷。<br>可經由齒輪升級。
|perk = Not a picky eater<br>Charged by lightning, damaged by water<br>Can upgrade with gears
 
|health = 100 to 400
+
|health = 100-400
|hunger = 100 to 200
+
|hunger = 100-200
|sanity = 100 to 300
+
|sanity = 100-300
|health mult = -0.05 to -0.5 when [[Wetness|wet]]
+
|health mult = -0.05--0.5 [[潮濕]]
|speed = 1x to 1.5x
+
|speed = 1x-1.5x
 
|spawnCode = "wx78"}}
 
|spawnCode = "wx78"}}
 
}}</div>
 
}}</div>
   
{{Quote|任何生命是低效率的。|WX-78|text=WX-78}}
+
{{Quote|任何生命是低效率的。|WX-78}}
   
'''WX-78(機器人)'''是第 4 個可解鎖角色(960經驗,可參考[[角色]]) 。WX-78是一台可自給自足的機器人,它討厭所有的生命。它能吃不新鮮或變質的[[食物]]且不會有[[飢餓|飢餓值]]補充的減免懲罰與[[生命|生命值]]損失。但原本就有扣屬性的食物即使新鮮仍然會使它屬性下降(例如吃[[怪獸肉]])。
+
'''WX-78(機器人)'''是第 4 個可解鎖[[角色]],以 960 [[經驗|經驗值]]解鎖。WX-78 是一台可自給自足的機器人,它討厭所有的生命。它能吃不新鮮或變質的[[食物]]且不會有[[飢餓|飢餓值]]補充的減免懲罰與[[生命|生命值]]損失。但原本就有扣屬性的食物即使新鮮仍然會使它屬性下降(例如吃[[怪獸肉]])。
   
WX-78作為一個機器人,會因為淋[[雨天|雨]]而受到傷害。與雨量多寡無關,WX-78 在雨中每 3-5 秒會受到 0.5 點生命值的傷害。當受到傷害時角色不會僵硬,就如同受到火燒傷害一樣,人物依然可以順暢行走,且會不斷有有短路般的火花冒出,這小火花可提供足夠的光源阻止[[暗影生物]]的攻擊,但WX-78 仍會有大量的理智值損失。可以使用[[雨傘]]來防止生命值損失及火花的產生。
+
WX-78 作為一個機器人,會因為淋[[雨天|雨]]而受到傷害。與雨量多寡無關,WX-78 在雨中每 3-5 秒會受到 0.5 點生命值的傷害。當受到傷害時角色不會僵硬,就如同受到火燒傷害一樣,人物依然可以順暢行走,且會不斷有有短路般的火花冒出,這小火花可提供足夠的光源阻止[[暗影生物]]的攻擊,但WX-78 仍會有大量的理智值損失。可以使用[[雨傘]]來防止生命值損失及火花的產生。
   
   
 
=={{pic32|Lightning}} '''特殊能力'''==
 
=={{pic32|Lightning}} '''特殊能力'''==
 
 
==='''系統超載'''===
 
==='''系統超載'''===
[[File:WX lightning dusk.png|thumb|right|230px|WX-78 glowing during the evening after being struck by lightning.]]
+
[[File:WX lightning dusk.png|thumb|right|230px|WX-78 在下午時被閃電擊中後發光。]]
   
第一個特殊能力是系統超載,當被雷電打中時就會發動。System Overload provides the following benefits:
+
第一個特殊能力是系統超載,當被雷電打中時就會發動。系統超載可以提供以下好處:
  +
* 移動速度提升 50%。
* Movement speed is increased by 50%.
 
  +
* WX-78 會發光(在系統超載快結束時光照範圍會縮小)。
* WX-78 emits Light (the radius of which diminishes gradually near the end of the Overload).
 
  +
* 對[[寒冷]]免疫。
* Immunity to [[Freezing]].
 
WX-78 每一次系統超載都會損失 33 點理智值和提升 100 點生命值,而且即使已經在超載中,仍然可以再次超載。系統過載會持續一整天的遊戲時間。接近[[避雷針]]可以避免被雷擊中。It should be noted that it is possible to set nearby objects and [[Mobs]] on [[Fire]] when struck by Lightning.
+
WX-78 每一次系統超載都會損失 33 點理智值和提升 100 點生命值,而且即使已經在超載中,仍然可以再次超載。系統過載會持續一整天的遊戲時間。接近[[避雷針]]可以避免被雷擊中。要注意的是被閃電擊中時是有機率讓附近的物品和[[生物]]著火的。
   
 
第二個特殊能力是WX-78 可以透過進食[[齒輪]]來進行升級。這個升級包含了生命值、飢餓值和理智值的上限。
 
第二個特殊能力是WX-78 可以透過進食[[齒輪]]來進行升級。這個升級包含了生命值、飢餓值和理智值的上限。
 
通過進食齒輪來升級的上限是 15 點。這代表對WX-78 而言,齒輪是一種永不會壞的糧食,雖然齒輪大部份時候都只能在遺跡中找到。
 
通過進食齒輪來升級的上限是 15 點。這代表對WX-78 而言,齒輪是一種永不會壞的糧食,雖然齒輪大部份時候都只能在遺跡中找到。
 
每一次進食齒輪來進行升級可以獲得 20 點生命值、6.66 點飢餓值和 13.33 點理智值。詳情可以參考下圖。
 
每一次進食齒輪來進行升級可以獲得 20 點生命值、6.66 點飢餓值和 13.33 點理智值。詳情可以參考下圖。
 
提醒,在[[多人版饑荒]]中死亡一次後使用[[贖罪之心]]會有生命上限。
 
   
 
{| class="article-table" border="0" cellpadding="10" cellspacing="20" style="width: 350px;"
 
{| class="article-table" border="0" cellpadding="10" cellspacing="20" style="width: 350px;"
第90行: 第86行:
 
|[[File:30px-Gears.png|thumb]]&nbsp;x15 (最大值)||400||200||300
 
|[[File:30px-Gears.png|thumb]]&nbsp;x15 (最大值)||400||200||300
 
|}
 
|}
  +
  +
WX-78 也能吃不新鮮或變質的[[食物]]且不會有懲罰。這讓它可以將食物儲存更長的時間。但原本就有扣屬性的食物即使新鮮仍然會使它屬性下降(例如吃[[怪獸肉]])。
   
 
=={{pic|32|Gift Icon}} '''可下載內容'''==
 
=={{pic|32|Gift Icon}} '''可下載內容'''==
第95行: 第93行:
 
在船難DLC中,WX-78 是對[[中毒]]免疫的,並且能夠承受行走在水坑和浪潮上所造成的潮濕傷害。
 
在船難DLC中,WX-78 是對[[中毒]]免疫的,並且能夠承受行走在水坑和浪潮上所造成的潮濕傷害。
   
=={{pic32|Prototype}} Tips==
+
=={{pic32|Prototype}} '''提示'''==
 
* 以下的行為由於會觸發閃電發生,所以也會造成系統超載:
 
* 以下的行為由於會觸發閃電發生,所以也會造成系統超載:
 
** 利用[[傳送法杖]]進行傳送,因為傳送會產生雷電。
 
** 利用[[傳送法杖]]進行傳送,因為傳送會產生雷電。
 
** 在[[復活祭壇]]重生。
 
** 在[[復活祭壇]]重生。
 
** 在 [[遺跡]]試圖破壞[[遠古偽科學基地]](用[[錘子]]或[[發條犀牛]],在船難世界中不可能發生)
 
** 在 [[遺跡]]試圖破壞[[遠古偽科學基地]](用[[錘子]]或[[發條犀牛]],在船難世界中不可能發生)
  +
** 在巨人王朝中和[[麋鹿鵝寶寶]]戰鬥。
** Fighting [[Mosling]]s in RoG,
 
 
*Equipping an [[Umbrella]] will completely block the Rain, preventing any damage from being taken. Since the Umbrella does not degrade over time in the normal version of the game, it makes this drawback a non-issue.
 
*Equipping an [[Umbrella]] will completely block the Rain, preventing any damage from being taken. Since the Umbrella does not degrade over time in the normal version of the game, it makes this drawback a non-issue.
 
**In DLCs the Umbrella no longer has infinite uses, but now has a durability of 6 days. It also won't stop the Rain completely. An [[Eyebrella]] or [[Rain Coat]] in RoG and [[Dumbrella]] or [[Blubber Suit]] in SW are preferred.
 
**In DLCs the Umbrella no longer has infinite uses, but now has a durability of 6 days. It also won't stop the Rain completely. An [[Eyebrella]] or [[Rain Coat]] in RoG and [[Dumbrella]] or [[Blubber Suit]] in SW are preferred.
第121行: 第119行:
 
* WX-78 seems to identify as a male since he calls versions of himself on the Nightmare Throne a "BROTHER".
 
* WX-78 seems to identify as a male since he calls versions of himself on the Nightmare Throne a "BROTHER".
 
** This is further supported by the presence of a fake mustache in his "Guest of Honor" [[Skin]] in DST.
 
** This is further supported by the presence of a fake mustache in his "Guest of Honor" [[Skin]] in DST.
* 它會在行走時產生一個微弱的「keek」噪音。
+
* 它會在行走時產生一個微弱的「吱吱」噪音。
 
* 雖然下雨會令它受傷,但進食一些有水份的食物時,例如 [[石榴]]、[[燉肉湯]]和[[西瓜]]它也不會扣血的。這可能是因為它體內防水。
 
* 雖然下雨會令它受傷,但進食一些有水份的食物時,例如 [[石榴]]、[[燉肉湯]]和[[西瓜]]它也不會扣血的。這可能是因為它體內防水。
 
* WX-78 除了它他的『同理心模組』外,絕大部份的身體機能都是存在的,例如胃,有眼睛用途的光學傳感器,一個有大腦功能的CPU,而當它睡時則會開啟睡眠模式。
 
* WX-78 除了它他的『同理心模組』外,絕大部份的身體機能都是存在的,例如胃,有眼睛用途的光學傳感器,一個有大腦功能的CPU,而當它睡時則會開啟睡眠模式。
* [[File:Wxfullicebox.jpg|thumb|WX-78 announcing that an ice box is full. Notice that it is not in its normal full caps speech.]]All of WX-78's quotes are in FULL CASE, with some exceptions that include but are not limited to "It's full.", "I can't do that." and "Nice and comfy.", which are all in lower case.
+
* [[File:Wxfullicebox.jpg|thumb|WX-78 說冰箱已經滿了。注意這句句子並沒有和他以往的句子一樣,全部都是大寫英文。]]All of WX-78's quotes are in FULL CASE, with some exceptions that include but are not limited to "It's full.", "I can't do that." and "Nice and comfy.", which are all in lower case.
* 儘管它是人造的,當檢查 [[科學儀器]] 或者 [[Metal Potato Thing]] WX-78 顯示出它可能是有母親的,它有可能是由[[麥斯威爾]]做出來,作為發條軍團之一。
+
* 儘管它是人造的,當檢查 [[科學儀器]] 或者 [[金屬球狀零件]] WX-78 顯示出它可能是有母親的,它有可能是由[[麥斯威爾]]做出來,作為發條軍團的成員之一。
* WX-78 被敘述為「討厭所有生物」,但它對機械也表現得冷漠, "哦不,我都对你做了些什么" 。它對於蜜蜂卻有較軟的態度,食人花亦是一樣,當檢查他們時 WX-78 says "A MINDLESS DRONE. I LIKE HIM." and "AWW, IT IS JUST AS EVIL AS I AM."
+
* WX-78 被敘述為「討厭所有生物」,但它對機械也表現得冷漠, 會說哦不,我都对你做了甚麼。它對於蜜蜂卻有較軟的態度,食人花亦是一樣,當檢查他們時,WX-78 會說「沒有思想的雄蜂,我喜歡他」和「噢,他跟我一樣邪惡」。
* 有部份的說話內容可能會互相矛盾。當檢查[[啜食獸]] 時WX-78會說 "它違反了我的嗅覺模組",但當檢查 [[榴蓮]], 它會說 "幸好我沒有鼻子"。這可能只是一個錯誤。
+
* 有部份的說話內容可能會互相矛盾。當檢查[[啜食獸]] 時WX-78會說它違反了我的嗅覺模組,但當檢查 [[榴蓮]], 它會說 幸好我沒有鼻子。這可能只是一個錯誤。
 
* WX-78 is one of the original four Characters that were available during the closed Beta of ''DST''.
 
* WX-78 is one of the original four Characters that were available during the closed Beta of ''DST''.
 
* In DST, if the player communicates to others with the Y or U keys as WX-78, all messages will be sent in uppercase letters like its original dialogue.
 
* In DST, if the player communicates to others with the Y or U keys as WX-78, all messages will be sent in uppercase letters like its original dialogue.
第135行: 第133行:
 
* When playing in a ''Shipwrecked'' world with Lightning set to "Lots" in the World menu, WX-78 can be struck by Lightning while [[Wally]] talks, resulting in a bug where the HUD is unavailable and the camera is fixed.
 
* When playing in a ''Shipwrecked'' world with Lightning set to "Lots" in the World menu, WX-78 can be struck by Lightning while [[Wally]] talks, resulting in a bug where the HUD is unavailable and the camera is fixed.
   
== {{Pic|32|Blueprint}} Gallery ==
+
== {{Pic|32|Blueprint}} '''畫廊'''==
 
{{Scroll box|content=<gallery captionalign="center" spacing="small">
 
{{Scroll box|content=<gallery captionalign="center" spacing="small">
 
Wx78 silho.png|WX-78's silhouette.
 
Wx78 silho.png|WX-78's silhouette.
第161行: 第159行:
 
}}
 
}}
 
{{Characters}}
 
{{Characters}}
[[ru:WX-78]]
 
[[pl:WX-78]]
 
[[ja:WX-78]]
 
[[fr:WX-78]]
 
[[es:WX-78]]
 
 
|-|
 
|-|
  +
多人版饑荒=
Don't Starve Together=
 
 
 
{{Character Infobox
 
{{Character Infobox
 
|name = WX-78
 
|name = WX-78
 
|image = File: WX-78 DST.png
 
|image = File: WX-78 DST.png
|nick = The Soulless Automaton
+
|nick = 沒有靈魂的機器
|motto = "EMPATHY MODULE NOT RESPONDING."
+
|motto = 「同理心模組未支援。」
  +
|perk = 完全不挑食。<br>被雷擊中會充電,淋雨會受傷。<br>可經由齒輪升級。
|perk = Not a picky eater<br>Charged by lightning, damaged by water<br>Can upgrade with gears
 
|health = 150 to 400
+
|health = 150-400
|hunger = 150 to 200
+
|hunger = 150-200
|sanity = 150 to 300
+
|sanity = 150-300
|health mult = -0.05 to -0.5 when [[Wetness|wet]]
+
|health mult = -0.05--0.5[[潮濕]]
|speed = 1x to 1.5x
+
|speed = 1x-1.5x
 
|spawnCode = "wx78"}}
 
|spawnCode = "wx78"}}
   
{{Quote|LIFE IS INEFFICIENT|WX-78}}
+
{{Quote|任何生命都是低效率的。|WX-78}}
  +
'''WX-78(機器人)'''是[[多人版饑荒]]中第 11 個可使用的[[角色]]。WX-78 是一台可自給自足的機器人,而且它討厭所有的生命。它能吃不新鮮或變質的[[食物]]且不會有[[飢餓|飢餓值]]補充的減免懲罰與[[生命|生命值]]損失。但原本就有扣屬性的食物即使新鮮仍然會使它屬性下降(例如吃[[怪獸肉]])。
'''WX-78''' is one of the 11 playable [[Character]]s in ''[[Don't Starve Together]]''. It is a self-sustaining automaton that hates all living matter.
 
   
 
WX-78's lower [[Sanity]] than usual at 150 points, but it's able to eat [[Gears]] to upgrade all its stats to very high values. Being a machine, it takes damage when it is [[Wetness|wet]]. When struck by [[Lightning]], WX-78 will experience "SYSTEM OVERLOAD", [[:Category:Light Sources|emitting Light]] while moving at an increased speed. WX-78 can also eat stale and spoiled [[Food]] without the negative effects. Overall WX-78 is a very good character with great bonuses and very small drawbacks.
 
WX-78's lower [[Sanity]] than usual at 150 points, but it's able to eat [[Gears]] to upgrade all its stats to very high values. Being a machine, it takes damage when it is [[Wetness|wet]]. When struck by [[Lightning]], WX-78 will experience "SYSTEM OVERLOAD", [[:Category:Light Sources|emitting Light]] while moving at an increased speed. WX-78 can also eat stale and spoiled [[Food]] without the negative effects. Overall WX-78 is a very good character with great bonuses and very small drawbacks.
   
== {{pic32|Lightning}} Special Power ==
+
=={{pic32|Lightning}} '''特殊能力'''==
  +
==='''系統超載'''===
[[File:WX lightning dusk.png|thumb|right|230px|WX-78 glowing during the evening after being struck by lightning.]]
+
[[File:WX lightning dusk.png|thumb|right|230px|WX-78 在下午時被閃電擊中後發光。]]
WX-78's main perk is System Overload. This is activated after being struck by [[Lightning]]. System Overload provides the following benefits:
 
* Movement speed is increased by 50%.
 
* WX-78 emits Light (the radius of which diminishes gradually near the end of the Overload).
 
* Immunity to [[Freezing]].
 
   
  +
WX-78 的主要特殊能力是系統超載。當被閃電打中時就會發動。系統超載可以提供以下好處:
WX-78 will lose 33 {{sanity}} and gain 100 {{hp}} when initially struck by Lightning, and can be struck multiple times after System Overload has been activated. System Overload lasts for roughly 1 [[Day]] but can be stacked from multiple strikes to last indefinitely. Being near a [[Lightning Rod]] or wearing items that protect from Lightning (e.g. [[Eyebrella]]) will prevent WX-78 from being struck. It should be noted that it is possible to set nearby objects and [[Mobs]] on [[Fire]] when struck by Lightning.
 
  +
* 移動速度提升 50%。
  +
* WX-78 會發光(在系統超載快結束時光照範圍會縮小)。
  +
* 對[[寒冷]]免疫。
  +
WX-78 每一次系統超載都會損失 33 點理智值和提升 100 點生命值,而且即使已經在超載中,仍然可以再次超載。系統過載會持續一整天的遊戲時間。接近[[避雷針]]或穿戴免疫閃電的裝備(例如[[眼球傘]])可以避免被雷擊中。要注意的是被閃電擊中時是有機率讓附近的物品和[[生物]]著[[火]]的。
   
  +
WX-78 也可以透過進食[[齒輪]]來進行永久升級。這個升級包含了[[生命|生命值]]、[[飢餓|飢餓值]]和[[理智|理智值]]的上限。
WX-78 also has the ability to permanently upgrade its maximum Health, Hunger, and Sanity. This is done by "eating" [[Gears]]. A total of 15 Gears must be eaten to gain maximum stats. Each upgrade adds 16.66 {{hp}}, 3.33 {{hunger}}, and 10 {{sanity}} (shown in the table below).
 
  +
總共需要進食 15 個齒輪才能到達升級的最大數值。每一次進食齒輪來進行升級可以獲得 16.66 點生命值、3.33 點飢餓值和 10 點理智值。詳情可以參考下圖。(可以參考下表)
   
 
{| border="0" cellpadding="10" cellspacing="20" class="article-table mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 375px;"
 
{| border="0" cellpadding="10" cellspacing="20" class="article-table mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 375px;"
第236行: 第230行:
 
|}
 
|}
   
  +
WX-78 也能吃不新鮮或變質的[[食物]]且不會有懲罰。這讓它可以將食物儲存更長的時間。但原本就有扣屬性的食物即使新鮮仍然會使它屬性下降(例如吃[[怪獸肉]])。
WX-78 is also able to eat stale and spoiled Food without penalties. This allows it to stockpile Food for increased lengths of time. Note that other Food penalties still take effect (such as eating [[Monster Meat]]).
 
   
=== Disadvantages ===
+
==='''缺點'''===
 
WX-78 has a lower starting maximum Sanity compared to most other Characters, leaving it exposed to insanity until Gears are found.
 
WX-78 has a lower starting maximum Sanity compared to most other Characters, leaving it exposed to insanity until Gears are found.
   
第247行: 第241行:
 
Also WX-78 will lose its upgrade level and drop some Gears on [[Death]]. Amount of dropped Gears is a random number between 1/3rd and 1/2nd of upgrade level (a number of eaten Gears, but not more than 15). This means that most of the Gears used for upgrades will be permanently lost.
 
Also WX-78 will lose its upgrade level and drop some Gears on [[Death]]. Amount of dropped Gears is a random number between 1/3rd and 1/2nd of upgrade level (a number of eaten Gears, but not more than 15). This means that most of the Gears used for upgrades will be permanently lost.
   
=={{pic32|Prototype}} Tips==
+
=={{pic32|Prototype}} '''提示'''==
 
* SYSTEM OVERLOAD will also be initiated from lightning strikes after the following occasions:
 
* SYSTEM OVERLOAD will also be initiated from lightning strikes after the following occasions:
 
** Using a [[Telelocator Staff]] ,
 
** Using a [[Telelocator Staff]] ,
第263行: 第257行:
 
* Since WX-78 can eat spoiled food without penalty, food that takes longer to spoil when [[Cooking|cooked]] should be cooked relatively early in its lifetime to increase its lifespan.
 
* Since WX-78 can eat spoiled food without penalty, food that takes longer to spoil when [[Cooking|cooked]] should be cooked relatively early in its lifetime to increase its lifespan.
   
=={{pic|32|Placeholder}} Trivia==
+
=={{pic|32|Placeholder}} '''你知道嗎?'''==
 
* WX-78's name may be a reference to the RX-78 series of mobile suits in the Universal Century gundam series. The most notable being the [[W:c:gundam:RX-78-2 Gundam|RX-78-2]], the main mobile suit of the original gundam series.
 
* WX-78's name may be a reference to the RX-78 series of mobile suits in the Universal Century gundam series. The most notable being the [[W:c:gundam:RX-78-2 Gundam|RX-78-2]], the main mobile suit of the original gundam series.
  +
* WX-78的聲音聽起來就像「瘋狂的加工合成器」。
* WX-78's voice is played by what is explained as a "crazy processed synth".
 
* WX-78 has a [http://dont-starve-game.wikia.com/wiki/Unimplemented/Speculated_Items#Player_Skulls skull] in the game files. Also when struck by Lightning you can see its skeleton, suggesting that WX-78 may actually be a human who is encased within a mechanical suit.
+
* WX-78 has a [http://dont-starve-game.wikia.com/wiki/Unimplemented/Speculated_Items#Player_Skulls skull] in the game files. WX-78 是有骨頭的。在巨人王朝DLC中如果被雷打中你就可以看到它的骨頭,那意味首WE-78可能是一個穿上機器裝備的人,或者是將金屬結構建設在人骨的外面。
 
**It's worth noting, however, that the x-ray effect of electrocution in the game is mostly a cartoon gag - most characters show skeletal features that are obviously not anatomically correct, such as bones in the characters' hair or clothing.
 
**It's worth noting, however, that the x-ray effect of electrocution in the game is mostly a cartoon gag - most characters show skeletal features that are obviously not anatomically correct, such as bones in the characters' hair or clothing.
* WX-78 seems to identify as a male since he calls versions of himself on the Nightmare Throne in ''[[Don't Starve]]'' a "BROTHER".
+
* WX-78 seems to identify as a male since he calls versions of himself on the Nightmare Throne a "BROTHER".
** This is further supported by the presence of a fake mustache in his "Guest of Honor" [[Skin]].
+
** This is further supported by the presence of a fake mustache in his "Guest of Honor" [[Skin]] in DST.
  +
* 它會在行走時產生一個微弱的「吱吱」噪音。
* WX-78 makes a faint 'keek' noise as it walks.
 
  +
* 雖然下雨會令它受傷,但進食一些有水份的食物時,例如 [[石榴]]、[[燉肉湯]]和[[西瓜]]它也不會扣血的。這可能是因為它體內防水。
* Although it takes damage from Wetness, WX-78 can eat watery foods such as [[Pomegranate]]s, [[Meaty Stew]], or even [[Watermelon]]s without being harmed.
 
  +
* WX-78 除了它他的『同理心模組』外,絕大部份的身體機能都是存在的,例如胃,有眼睛用途的光學傳感器,一個有大腦功能的CPU,而當它睡時則會開啟睡眠模式。
* WX-78 has other technical components besides its Empathy Module, such as a Chemical Engine acting as a stomach, Optical Sensors acting as its eyes, a CPU functioning as its brain, and a Processing Unit described as being its head. When it sleeps, it activates Sleep Mode.
 
* [[File:Wxfullicebox.jpg|thumb|WX-78 announcing that an ice box is full. Notice that it is not in its normal full caps speech.]]All of WX-78's quotes are in FULL CASE, yet some things it says, like "It's full." and "I can't do that." are in lower case.
+
* [[File:Wxfullicebox.jpg|thumb|WX-78 說冰箱已經滿了。注意這句句子並沒有和他以往的句子一樣,全部都是大寫英文。]]All of WX-78's quotes are in FULL CASE, with some exceptions that include but are not limited to "It's full.", "I can't do that." and "Nice and comfy.", which are all in lower case.
  +
* 儘管它是人造的,當檢查 [[科學儀器]] 或者 [[金屬球狀零件]] WX-78 顯示出它可能是有母親的,它也有可能是由[[麥斯威爾]]做出來,作為發條軍團的成員之一。
* WX-78 states that it may have had a "mother" (or creator) when examining the [[Science Machine]] or the [[Metal Potato Thing]]. It is possible that WX-78 was created by Maxwell for his clockwork army.
 
  +
* WX-78 被敘述為「討厭所有生物」,但它對機械也表現得冷漠, 會說:「哦不,我都对對你做了甚麼?」。它對於蜜蜂卻有較軟的態度,食人花亦是一樣,當檢查他們時,WX-78 會說「沒有思想的雄蜂,我喜歡他」和「噢,他跟我一樣邪惡」。
* WX-78 is described as "hating all living matter"; however, it shows empathy for machines, saying "OH NO. WHAT HAVE I DONE TO YOU?" when examining gears. It also has a soft spot for [[Bee]]s and [[Lureplant]]s, stating "A MINDLESS DRONE. I LIKE HIM." and "AWW, IT IS JUST AS EVIL AS I AM.", respectively.
 
  +
* 他有部份的說話內容可能會互相矛盾。當檢查[[啜食獸]] 時WX-78會說「它違反了我的嗅覺模組」,但當檢查 [[榴蓮]], 它會說 「幸好我沒有鼻子」。這可能只是一個錯誤。
* WX-78 is oddly inconsistent with its punctuation in quotes. There are also inconsistencies in WX-78's references; when it examines a [[Slurper]] WX-78 will say "IT VIOLATED MY SMELLING MODULE" but when it examines a [[Durian]], it will say "GOOD THING I LACK A NOSE". This may be intentional or just an error.
 
* WX-78 is one of the original four Characters that were available during the closed Beta of ''Don't Starve Together''.
+
* WX-78 is one of the original four Characters that were available during the closed Beta of ''DST''.
* If the player communicates to others with the Y or U keys as WX-78, all messages will be sent in uppercase letters like its original dialogue.
+
* In DST, if the player communicates to others with the Y or U keys as WX-78, all messages will be sent in uppercase letters like its original dialogue.
   
=={{pic|32|Mosquito}} Bugs==
+
=={{pic|32|Mosquito}} '''漏洞'''==
 
* If WX-78 is immediately struck by Lightning after Death, it will appear to be resurrected and the game will crash.
 
* If WX-78 is immediately struck by Lightning after Death, it will appear to be resurrected and the game will crash.
   
== {{Pic|32|Blueprint}} Gallery ==
+
== {{Pic|32|Blueprint}} '''畫廊'''==
 
{{Scroll box|content=<gallery captionalign="center" spacing="small">
 
{{Scroll box|content=<gallery captionalign="center" spacing="small">
 
Wx78 silho.png|WX-78's silhouette.
 
Wx78 silho.png|WX-78's silhouette.
第306行: 第300行:
 
}}
 
}}
 
{{Characters}}
 
{{Characters}}
[[ru:WX-78]]
 
[[pl:WX-78]]
 
[[ja:WX-78]]
 
[[fr:WX-78]]
 
[[es:WX-78]]
 
 
</tabber>
 
</tabber>
 
[[Category:Apparel]]
 
[[Category:Apparel]]
[[Category:Characters]]
+
[[Category:角色]]
[[Category:Light Sources]]
+
[[Category:光源]]
[[Category:Missing multi-quotes]]
 

2017年4月16日 (日) 14:18的版本

任何生命都是低效率的。

WX-78

WX-78(機器人)是第 4 個可以解鎖的角色,以 960 經驗值解鎖。WX-78 是一台可自給自足的機器人,它討厭所有的生命。它能吃不新鮮或變質的食物且不會有飢餓值補充的減免懲罰與生命值損失。但原本就有扣屬性的食物即使新鮮仍然會使它屬性下降(例如吃怪獸肉)。

WX-78 作為一個機器人,會因為淋而受到傷害。與雨量多寡無關,WX-78 在雨中每 3-5 秒會受到 0.5 點生命值的傷害。當受到傷害時角色不會僵硬,就如同受到火燒傷害一樣,人物依然可以順暢行走,且會不斷有有短路般的火花冒出,這小火花可提供足夠的光源阻止暗影生物的攻擊,但WX-78 仍會有大量的理智值損失。可以使用雨傘來防止生命值損失及火花的產生。


Lightning 特殊能力

系統超載

WX lightning dusk

WX-78 在下午時被閃電擊中後發光。

第一個特殊能力是系統超載,當被雷電打中時就會發動。系統超載可以提供以下好處:

  • 移動速度提升 50%。
  • WX-78 會發光(在系統超載快結束時光照範圍會縮小)。
  • 寒冷免疫。

WX-78 每一次系統超載都會損失 33 點理智值和提升 100 點生命值,而且即使已經在超載中,仍然可以再次超載。系統過載會持續一整天的遊戲時間。接近避雷針可以避免被雷擊中。要注意的是被閃電擊中時是有機率讓附近的物品和生物著火的。

第二個特殊能力是WX-78 可以透過進食齒輪來進行升級。這個升級包含了生命值、飢餓值和理智值的上限。 通過進食齒輪來升級的上限是 15 點。這代表對WX-78 而言,齒輪是一種永不會壞的糧食,雖然齒輪大部份時候都只能在遺跡中找到。 每一次進食齒輪來進行升級可以獲得 20 點生命值、6.66 點飢餓值和 13.33 點理智值。詳情可以參考下圖。

WX-78 吃齒輪升級表
WX-78 portrait
35px-HealthMeter
35px-Hunger
35px-Sanity
基本狀態 100 100 100
30px-Gears
 x1
120 107 114
30px-Gears
 x2
140 114 127
30px-Gears
 x3
160 120 140
30px-Gears
 x4
180 127 154
30px-Gears
 x5
200 134 167
30px-Gears
 x6
220 140 180
30px-Gears
 x7
240 147 194
30px-Gears
 x8
260 154 207
30px-Gears
 x9
280 160 220
30px-Gears
x10
300 167 234
30px-Gears
 x11
320 174 247
30px-Gears
 x12
340 180 260
30px-Gears
 x13
360 187 274
30px-Gears
 x14
380 194 287
30px-Gears
 x15 (最大值)
400 200 300

WX-78 也能吃不新鮮或變質的食物且不會有懲罰。這讓它可以將食物儲存更長的時間。但原本就有扣屬性的食物即使新鮮仍然會使它屬性下降(例如吃怪獸肉)。

Gift Icon 可下載內容

巨人王朝船難DLC中,由於新增潮濕機制,WX-78 在雨中所受到的傷害計算方法略有不同。WX-78 如果在完全沒有任何保護的情況下,每 3-5 秒會受到最多 0.5 點的傷害。如果WX-78 裝備一個減少 50% 濕度的裝備(例如漂亮陽傘),那所受到的傷害將會減少到每 3-5 秒受到最多 0.25 點的傷害。如果WX-78 在下完雨後仍然是濕的話,它會在每 3-5 秒受到大約 0.3 點的傷害,直到它完全乾為止。如果WX-78 不是太濕的話,這個傷害不會太久,但是如果它很濕,那將會受到不少傷害。 在船難DLC中,WX-78 是對中毒免疫的,並且能夠承受行走在水坑和浪潮上所造成的潮濕傷害。

Prototype 提示

  • 以下的行為由於會觸發閃電發生,所以也會造成系統超載:
  • Equipping an Umbrella will completely block the Rain, preventing any damage from being taken. Since the Umbrella does not degrade over time in the normal version of the game, it makes this drawback a non-issue.
    • In DLCs the Umbrella no longer has infinite uses, but now has a durability of 6 days. It also won't stop the Rain completely. An Eyebrella or Rain Coat in RoG and Dumbrella or Blubber Suit in SW are preferred.
  • Using the Ice Cube or Fashion Melon as protection from Overheating in RoG or SW is not advised, as the Wetness gained from those items will damage WX-78.
  • 即使到達了上限等級,WX-78 仍然能夠透過進食齒輪來獲得 60 點生命值、50 點理智值和 75 點飢餓值。
    • This makes WX-78 a great Character for completing Adventure Mode, due to the abundance of Chess Monsters.
    • RoG includes many new Chess biomes scattered around the world in Sandbox Mode (which may have Clockwork Monsters), making it easier to acquire Gears without having to go underground or to a new world. Also, Tumbleweed has a 1% chance to drop Gears.
    • In SW, Floaty Boaty Knights will spawn near the place that the player kills Aquatic Mobs. This makes it easy to farm big amounts of Gears. They also have a chance to spawn in Sandy Piles and X Marks the Spot Chests.
  • Since WX-78 is immune to Poison in SW, crafting Anti Venom, Seashell Suits and Particulate Purifiers is a waste of resources.
  • During a Spring start in RoG, the abundance of Butterflies can help offset the damage taken from Rain (by eating Butterfly Wings).
  • When it's raining in DLCs, unless planning to dry soon, it's not advised to wear gear that provides 100% water resistance when highly wet as usually the "drying" damage is higher than the damage you would take with a lower water resistance (e.g. Straw Hat + Pretty Parasol).
  • Due to its high maximum Hunger and ability to eat spoiled food without penalty, Meaty Stew is exceptionally useful for WX-78.
  • Since WX-78 can eat spoiled food without penalty, food that takes longer to spoil when cooked should be cooked relatively early in its lifetime to increase its lifespan.

Placeholder 你知道嗎?

  • WX-78's name may be a reference to the RX-78 series of mobile suits in the Universal Century gundam series. The most notable being the RX-78-2, the main mobile suit of the original gundam series.
  • WX-78的聲音聽起來就像「瘋狂的加工合成器」。
  • WX-78 has a skull in the game files. 且WX-78 是有骨頭的。在巨人王朝DLC中如果被雷打中你就可以看到它的骨頭,那意味首WE-78可能是一個穿上機器裝備的人,或者是將金屬結構建設在人骨的外面。
    • It's worth noting, however, that the x-ray effect of electrocution in the game is mostly a cartoon gag - most characters show skeletal features that are obviously not anatomically correct, such as bones in the characters' hair or clothing.
  • WX-78 seems to identify as a male since he calls versions of himself on the Nightmare Throne a "BROTHER".
    • This is further supported by the presence of a fake mustache in his "Guest of Honor" Skin in DST.
  • 它會在行走時產生一個微弱的「吱吱」噪音。
  • 雖然下雨會令它受傷,但進食一些有水份的食物時,例如 石榴燉肉湯西瓜它也不會扣血的。這可能是因為它體內防水。
  • WX-78 除了它他的『同理心模組』外,絕大部份的身體機能都是存在的,例如胃,有眼睛用途的光學傳感器,一個有大腦功能的CPU,而當它睡時則會開啟睡眠模式。
  • Wxfullicebox

    WX-78 說冰箱已經滿了。注意這句句子並沒有和他以往的句子一樣,全部都是大寫英文。

    All of WX-78's quotes are in FULL CASE, with some exceptions that include but are not limited to "It's full.", "I can't do that." and "Nice and comfy.", which are all in lower case.
  • 儘管它是人造的,當檢查 科學儀器 或者 金屬球狀零件 WX-78 顯示出它可能是有母親的,它也有可能是由麥斯威爾做出來,作為發條軍團的成員之一。
  • WX-78 被敘述為「討厭所有生物」,但它對機械也表現得冷漠, 會說:「哦不,我都对對你做了甚麼?」。它對於蜜蜂卻有較軟的態度,食人花亦是一樣,當檢查他們時,WX-78 會說「沒有思想的雄蜂,我喜歡他」和「噢,他跟我一樣邪惡」。
  • 他有部份的說話內容可能會互相矛盾。當檢查啜食獸 時WX-78會說「它違反了我的嗅覺模組」,但當檢查 榴蓮, 它會說 「幸好我沒有鼻子」。這可能只是一個錯誤。
  • WX-78 is one of the original four Characters that were available during the closed Beta of DST.
  • In DST, if the player communicates to others with the Y or U keys as WX-78, all messages will be sent in uppercase letters like its original dialogue.

Mosquito 漏洞

  • If WX-78 is immediately struck by Lightning after death, it will appear to be resurrected and the game will crash.
  • When playing in a Shipwrecked world with Lightning set to "Lots" in the World menu, WX-78 can be struck by Lightning while Wally talks, resulting in a bug where the HUD is unavailable and the camera is fixed.

Blueprint 畫廊

玩家可用角色
饥荒 Wilson portrait威爾森 台詞 ⋅ 服裝Willow portrait薇洛 台詞 ⋅ 服裝Wolfgang portrait沃爾夫岡 台詞 ⋅ 服裝Wendy portrait溫蒂 台詞 ⋅ 服裝
WX-78 portrait機器人 台詞 ⋅ 服裝Wickerbottom portrait薇克伯頓 台詞 ⋅ 服裝Woodie portrait伍迪 台詞 ⋅ 服裝
Wes portrait 維斯 台詞 ⋅ 服裝Waxwell Portrait麥斯威爾 台詞 ⋅ 服裝Wagstaff Portrait瓦格斯塔夫 台詞 ⋅ 服裝
巨人国 Reign of Giants iconWigfrid portrait薇格弗德 台詞 ⋅ 服裝Webber portrait韋伯 台詞 ⋅ 服裝
海难 Shipwrecked iconWalani portrait瓦拉尼 台詞 ⋅ 服裝Warly portrait沃利 台詞 ⋅ 服裝Wilbur portrait 威爾伯 台詞 ⋅ 服裝Woodlegs Portrait木腿船長 台詞 ⋅ 服裝
猪镇 Hamlet iconWilba Portrait薇尔芭 台詞 ⋅ 服裝Wormwood Portrait沃姆伍德 台詞 ⋅ 服裝Wheeler Portrait薇勒爾 台詞 ⋅ 服裝
联机版 Don't Starve Together iconWinona Portrait薇諾娜 台詞 ⋅ 服裝Wortox Portrait沃拓克斯 台詞 ⋅ 服裝Wurt Portrait沃特 台詞 ⋅ 服裝Walter Portrait沃爾特 台詞 ⋅ 服裝Wanda Portrait旺达 台詞 ⋅ 服裝
已移除 Map Icon Florid PosternWarbucks Portrait沃巴克斯 台詞 ⋅ 服裝
未实现 威爾頓 • 温妮 • 華萊士 • 薇弗利 • 火焰兵


任何生命都是低效率的。

WX-78

WX-78(機器人)多人版饑荒中第 11 個可使用的角色。WX-78 是一台可自給自足的機器人,而且它討厭所有的生命。它能吃不新鮮或變質的食物且不會有飢餓值補充的減免懲罰與生命值損失。但原本就有扣屬性的食物即使新鮮仍然會使它屬性下降(例如吃怪獸肉)。

WX-78's lower Sanity than usual at 150 points, but it's able to eat Gears to upgrade all its stats to very high values. Being a machine, it takes damage when it is wet. When struck by Lightning, WX-78 will experience "SYSTEM OVERLOAD", emitting Light while moving at an increased speed. WX-78 can also eat stale and spoiled Food without the negative effects. Overall WX-78 is a very good character with great bonuses and very small drawbacks.

Lightning 特殊能力

系統超載

WX lightning dusk

WX-78 在下午時被閃電擊中後發光。

WX-78 的主要特殊能力是系統超載。當被閃電打中時就會發動。系統超載可以提供以下好處:

  • 移動速度提升 50%。
  • WX-78 會發光(在系統超載快結束時光照範圍會縮小)。
  • 寒冷免疫。

WX-78 每一次系統超載都會損失 33 點理智值和提升 100 點生命值,而且即使已經在超載中,仍然可以再次超載。系統過載會持續一整天的遊戲時間。接近避雷針或穿戴免疫閃電的裝備(例如眼球傘)可以避免被雷擊中。要注意的是被閃電擊中時是有機率讓附近的物品和生物的。

WX-78 也可以透過進食齒輪來進行永久升級。這個升級包含了生命值飢餓值理智值的上限。 總共需要進食 15 個齒輪才能到達升級的最大數值。每一次進食齒輪來進行升級可以獲得 16.66 點生命值、3.33 點飢餓值和 10 點理智值。詳情可以參考下圖。(可以參考下表)

WX-78 Upgrade Table
WX-78 Portrait
HealthMeter Hunger Sanity
No Upgrades 150 150 150
Gears x1 167 154 160
Gears x2 184 157 170
Gears x3 200 160 180
Gears x4 217 164 190
Gears x5 234 167 200
Gears x6 250 170 210
Gears x7 267 174 220
Gears x8 284 177 230
Gears x9 300 180 240
Gears x10 317 184 250
Gears x11 334 187 260
Gears x12 350 190 270
Gears x13 367 193 280
Gears x14 384 196 290
Gears x15 (Max) 400 200 300

WX-78 也能吃不新鮮或變質的食物且不會有懲罰。這讓它可以將食物儲存更長的時間。但原本就有扣屬性的食物即使新鮮仍然會使它屬性下降(例如吃怪獸肉)。

缺點

WX-78 has a lower starting maximum Sanity compared to most other Characters, leaving it exposed to insanity until Gears are found.

WX-78 takes damage from being wet. When completely exposed to Rain, WX-78 will take a maximum damage of 0.5 HealthMeter every 3–5 seconds. Water resistant equipment will reduce this damage. For example, damage will be reduced by 50% while wearing 50% water resistant equipment (i.e. a Pretty Parasol), taking only 0.25 damage every 3–5 seconds. WX-78 will also take damage from Wetness after it has stopped raining, at a rate of 0.3 HealthMeter every 3–5 seconds. This is "drying" damage as the Wetness meter empties. Standing next to a Fire will significantly speed up the rate at which the Wetness meter decreases, potentially becoming dry (after being soaked) in a matter of seconds.

This damage causes WX-78 to periodically emit Light as sparks fly off its body. The light emitted is enough to prevent Charlie from attacking, but at the cost of big amounts of Sanity.

Also WX-78 will lose its upgrade level and drop some Gears on Death. Amount of dropped Gears is a random number between 1/3rd and 1/2nd of upgrade level (a number of eaten Gears, but not more than 15). This means that most of the Gears used for upgrades will be permanently lost.

Prototype 提示

  • SYSTEM OVERLOAD will also be initiated from lightning strikes after the following occasions:
  • Equipping an Eyebrella or Rain Coat will completely block the Rain from getting players wet, preventing any damage from being taken.
    • One the other hand, these items will protect WX-78 from Lighting strikes, making System Overload unobtainable.
  • Using the Ice Cube or Fashion Melon as protection from Overheating is not advised, as the Wetness gained from those items will damage WX-78.
  • WX-78 can still benefit from consuming Gears even after reaching the maximum upgrade. Each Gear restores 60HealthMeter, 75HungerMeter, and 50SanityMeter.
  • During a Spring start, the abundance of Butterflies can help offset the damage taken from Wetness (by eating Butterfly Wings).
  • When it's raining, unless planning to dry soon, it's not advised to wear Clothes that provides 100% water resistance when highly wet as usually the "drying" damage is higher than the damage you would take with a lower water resistance (e.g. Straw Hat + Pretty Parasol).
  • Due to its high maximum Hunger and ability to eat spoiled food without penalty, Meaty Stew is exceptionally useful for WX-78.
  • Since WX-78 can eat spoiled food without penalty, food that takes longer to spoil when cooked should be cooked relatively early in its lifetime to increase its lifespan.

Placeholder 你知道嗎?

  • WX-78's name may be a reference to the RX-78 series of mobile suits in the Universal Century gundam series. The most notable being the RX-78-2, the main mobile suit of the original gundam series.
  • WX-78的聲音聽起來就像「瘋狂的加工合成器」。
  • WX-78 has a skull in the game files. 且WX-78 是有骨頭的。在巨人王朝DLC中如果被雷打中你就可以看到它的骨頭,那意味首WE-78可能是一個穿上機器裝備的人,或者是將金屬結構建設在人骨的外面。
    • It's worth noting, however, that the x-ray effect of electrocution in the game is mostly a cartoon gag - most characters show skeletal features that are obviously not anatomically correct, such as bones in the characters' hair or clothing.
  • WX-78 seems to identify as a male since he calls versions of himself on the Nightmare Throne a "BROTHER".
    • This is further supported by the presence of a fake mustache in his "Guest of Honor" Skin in DST.
  • 它會在行走時產生一個微弱的「吱吱」噪音。
  • 雖然下雨會令它受傷,但進食一些有水份的食物時,例如 石榴燉肉湯西瓜它也不會扣血的。這可能是因為它體內防水。
  • WX-78 除了它他的『同理心模組』外,絕大部份的身體機能都是存在的,例如胃,有眼睛用途的光學傳感器,一個有大腦功能的CPU,而當它睡時則會開啟睡眠模式。
  • Wxfullicebox

    WX-78 說冰箱已經滿了。注意這句句子並沒有和他以往的句子一樣,全部都是大寫英文。

    All of WX-78's quotes are in FULL CASE, with some exceptions that include but are not limited to "It's full.", "I can't do that." and "Nice and comfy.", which are all in lower case.
  • 儘管它是人造的,當檢查 科學儀器 或者 金屬球狀零件 WX-78 顯示出它可能是有母親的,它也有可能是由麥斯威爾做出來,作為發條軍團的成員之一。
  • WX-78 被敘述為「討厭所有生物」,但它對機械也表現得冷漠, 會說:「哦不,我都对對你做了甚麼?」。它對於蜜蜂卻有較軟的態度,食人花亦是一樣,當檢查他們時,WX-78 會說「沒有思想的雄蜂,我喜歡他」和「噢,他跟我一樣邪惡」。
  • 他有部份的說話內容可能會互相矛盾。當檢查啜食獸 時WX-78會說「它違反了我的嗅覺模組」,但當檢查 榴蓮, 它會說 「幸好我沒有鼻子」。這可能只是一個錯誤。
  • WX-78 is one of the original four Characters that were available during the closed Beta of DST.
  • In DST, if the player communicates to others with the Y or U keys as WX-78, all messages will be sent in uppercase letters like its original dialogue.

Mosquito 漏洞

  • If WX-78 is immediately struck by Lightning after Death, it will appear to be resurrected and the game will crash.

Blueprint 畫廊

玩家可用角色
饥荒 Wilson portrait威爾森 台詞 ⋅ 服裝Willow portrait薇洛 台詞 ⋅ 服裝Wolfgang portrait沃爾夫岡 台詞 ⋅ 服裝Wendy portrait溫蒂 台詞 ⋅ 服裝
WX-78 portrait機器人 台詞 ⋅ 服裝Wickerbottom portrait薇克伯頓 台詞 ⋅ 服裝Woodie portrait伍迪 台詞 ⋅ 服裝
Wes portrait 維斯 台詞 ⋅ 服裝Waxwell Portrait麥斯威爾 台詞 ⋅ 服裝Wagstaff Portrait瓦格斯塔夫 台詞 ⋅ 服裝
巨人国 Reign of Giants iconWigfrid portrait薇格弗德 台詞 ⋅ 服裝Webber portrait韋伯 台詞 ⋅ 服裝
海难 Shipwrecked iconWalani portrait瓦拉尼 台詞 ⋅ 服裝Warly portrait沃利 台詞 ⋅ 服裝Wilbur portrait 威爾伯 台詞 ⋅ 服裝Woodlegs Portrait木腿船長 台詞 ⋅ 服裝
猪镇 Hamlet iconWilba Portrait薇尔芭 台詞 ⋅ 服裝Wormwood Portrait沃姆伍德 台詞 ⋅ 服裝Wheeler Portrait薇勒爾 台詞 ⋅ 服裝
联机版 Don't Starve Together iconWinona Portrait薇諾娜 台詞 ⋅ 服裝Wortox Portrait沃拓克斯 台詞 ⋅ 服裝Wurt Portrait沃特 台詞 ⋅ 服裝Walter Portrait沃爾特 台詞 ⋅ 服裝Wanda Portrait旺达 台詞 ⋅ 服裝
已移除 Map Icon Florid PosternWarbucks Portrait沃巴克斯 台詞 ⋅ 服裝
未实现 威爾頓 • 温妮 • 華萊士 • 薇弗利 • 火焰兵