「This looks... sort of boat-like...
這個看起來...有點船的樣子。」
這個看起來...有點船的樣子。」
– 威爾森
「Campfire wood has other uses, apparently!
看起來柴火還有其他的用處！」
看起來柴火還有其他的用處！」
– 薇洛
「This raft is... not so mighty.
這艘船看起來...不怎麼威武。」
這艘船看起來...不怎麼威武。」
– 沃爾夫岡
「This looks heavy, slow and dangerous.
這個看起來又重又慢，還很危險。」
這個看起來又重又慢，還很危險。」
– 溫蒂
「I AM UNCOMFORTABLE BEING SO CLOSE TO THE WATER
離水這麼近讓我覺得很不舒服。」
離水這麼近讓我覺得很不舒服。」
– WX-78
「Crude nautical transport.
粗糙的航海運輸。」
粗糙的航海運輸。」
– 薇克伯頓
「My specialty!
我的專業！」
我的專業！」
– 伍迪
「It seems like there should be regulations against this.
這種東西應該要有規定才對。」
這種東西應該要有規定才對。」
– 麥斯威爾
「Yöu will nöt carry me far, but yöu will carry me.
雖然你不會載我到很遠的地方，但你會載我。」
雖然你不會載我到很遠的地方，但你會載我。」
– 薇格弗德
「This does not look swift.
這看起來一點也不迅速。」
這看起來一點也不迅速。」
– 韋伯
「Seriously?
認真的？」
認真的？」
– 瓦拉尼
「These logs might be better suited to a fire...
這些木頭用來燒火可能更適合...」
這些木頭用來燒火可能更適合...」
– 沃利
「She don't look too sturdy.
她看上去不太堅固。」
她看上去不太堅固。」
– 木腿船長
木筏（Log Raft）是船難DLC中的一種可合成的船，屬於航海類。它需要 6 個原木和 4 個乾草才能合成，且在遊戲開始時就可以製作。木筏有 150 點的耐久度，這個數值會因為使用而消耗，或因為受到傷害而减少。它可以使用修船工具修補。
提示[ | ]
- 木筏和竹筏有著相同的耐久度，两者之間唯一的不同是竹筏比木筏快一些。
