 |
這篇文章可能包含「指示性」的語氣與建議。請讀者小心閱讀並遵從指示。 |
| 這頁面的（部分）內容需要被翻譯。 你可以幫助我們來翻譯這頁面。
|
对于新手来说，夜晚是一个非常难熬的时刻，尤其是因为冒险闯入夜色之中是致命的。
夜晚效果[ | ]
没有光源时[ | ]
- 玩家会被提醒查理就在附近。5秒后玩家会受到查理的攻击并受到损失100生命和20理智。
- （盔甲会吸收查理的伤害。）10秒后它会再次攻击并造成同样的伤害。
- 在黑暗中，玩家会受到一个 -50 理智/分钟（-0.83 理智/秒）的DEBUFF。
- 玩家将无法使用鼠标来拾取东西或与对象交互。使用空格键仍然可以收集物体，但是由于游戏的自然倾向于朝向任何物体而不是最近的物体，这不是一种收集制作火炬或营火的材料的有效方法。
有一个光源时[ | ]
- 在光源附近的玩家任会受到一个 -5 理智/分钟的BUFF。[已驗證]
对于世界来说[ | ]
- 当夜晚降临时生物会睡着并在夜晚结束时醒来。注意：一些生物在白天睡觉而不是晚上，特别是当他们的家被摧毁时。（例如蜘蛛和蜘蛛战士）当然，处于战斗状态下的生物即使到了睡觉的时候也不会睡着。当玩家靠近那些白天睡觉的生物可能会使他们醒过来，但是中立的生物（例如一只兔人）的反应会像一只失去家的猪人那样。
- 植物不会生长。
- 肉不会变干。
- 高脚鸟蛋会冻结并变成失败料理（除非在巢中或者在一个火堆附近）
光亮[ | ]
为了在夜晚生存，玩家需要靠近光亮。光源按照地位从高到低列出：
火坑[ | ]
维持消耗：燃料
优缺点：制作成本高，维护成本低，但是可以重复利用
光照区域：大，随着火变弱而减小
移动性能：固定建筑
地位：很高，是冬天保暖最有效的方法
用途：对于一个基地或一个你知道你将停留一段时间或回来的地区的最佳选择。从长远来看，它比任何其他光源都更有效，持续时间长达6分钟。它也被用来烹饪食物和在冬天保持温暖。
冰火坑[ | ]
优缺点：制作成本高，维护成本低，但是可以重复利用
光照区域：大，随着火变弱而减小
移动性能：固定建筑
地位：很高，是夏季保持凉爽的最有效方法
用途：本质上是一个冷火，这个火坑可以让你降温，让你在夏天的生存更容易。虽然这样做的缺点是需要较高的成本来建造它。
注意：冷火坑只能在巨人王朝DLC或其兼容世界中建造
营火[ | ]
维持消耗：燃料
优缺点：制作成本适中，维护成本低。但是每到一个新地点要用时就要放一个新的。
光照区域：大，随着火变弱而减小
移动性能：固定建筑
地位：很高，但长期使用时效率低。
用途：最适合新玩家在夜间使用，在冬季离火坑较远时保持温暖，可用于烹饪食物。
冰火[ | ]
优缺点：制作成本适中，维护成本低。但是每到一个新地点要用时就要放一个新的。
光照区域：大，随着火变弱而减小
移动性能：固定建筑
地位：很高，长期使用时效率低。
用途：对于在夏天生存的玩家来说，这是另一种选择。在紧急情况下没有原木时也很有用。
注意：冷火只能在巨人王朝DLC或其兼容世界中建造
火炬[ | ]
维持消耗：消耗品，可以丢下或取下以降低损耗。
优缺点：制作成本适中
光照区域：小
移动性能：高，可装备。必须拿在手上才能发光。
温度：可以用来点燃东西来产生火并提供温暖，树木燃烧时间最长，燃烧后被砍倒时会掉出木炭。
地位：视情况而定；长期使用时效率低。
用途：最适合在早期游戏旅行时使用，并且可以有效地通过点燃东西来暂时在冬季恢复温暖。
注意：拿在手上是右键会变成动作-点燃，点燃东西时
火[ | ]
制作成本：用火把或火焰法杖来点火，并点燃一棵树或可燃物。
维持消耗：一棵树持续10-15秒，一个放在地上的物品持续3-15秒。[1]火焰法杖消耗一次使用机会。
优缺点：仅需要工具的成本。
光照区域：大，取决于燃烧的物品。
温度：提供温暖，可用于加热一块热石，一个火加热大约能加热1/3。
地位： 低，火灾持续时间很短，虽然光照面积很大。
用途：在冬天可以几乎免费地恢复温暖。
矿工帽[ | ]
制作成本： 1 个草帽， 1 个金块， 1 个萤火虫并且需要炼金引擎来解锁
维持消耗：1块金块和1只萤火虫就可以持续很长一段时间，大约4-5个夜晚才需要补充耐久。
优缺点：便宜，但是要花点力气去寻找材料。而且萤火虫不可再生，虽然数量丰富。（萤火虫最多可堆积40只，因此最多可将160只萤火虫带到新的世界）
光照区域：大。
移动性能：高，可装备，相当于一顶帽子。
温度：无。
地位：可以说是光源的最佳选择，如果只在晚上使用它能持续约4-5个晚上。唯一的缺点是萤火虫是不可再生的，无论多么丰富。
用途：任何时候都需要灯光。（例如地下或者遗迹内）
替代光源[ | ]
一个可以从查理那里保护你的替代光源列表。有些效果很好，有些只在没有其他光源时的时候使用。
角色专用光源[ | ]
工具书类[ | ]
| 遊戲指南 | |
| 基本 | 遊戲開始 • 整體概況 • 關於夜晚 |
| DLC | 巨人王朝 • 巨人王朝的終極指南 • 船難 |
| 露營 | Base Camp • Frog Pond Camp • Self-sustaining Settlement • Marsh Camp • Camping Underground • Summer Cave Base |
| 農場 | Gold Nugget Farm • Renewable Farming • Farming • Nightmare Fuel Farming • Farming the Caves • Slurtle Slime • Krampii • Fire Farm |
| 生存 | 冒險模式 • 狩獵生物 • 如何不挨餓 • 如何生存 • Hound Wave Survival • 蘑菇 • Boss Drops • 探索洞穴 • 冬天 • 烹飪鍋料理 • Panic Room Guide • Just Spawned • 進階的世界 • 世界與洞穴 • 永遠生存的終極指南 |
| 技術性 | Physical Damage Absorption • Console Commands • (Automatically Start Dedicated Server (Linux) • Simple Dedicated Server Setup • Don’t Starve Together Dedicated Servers  ) |
| 角色 | 薇洛 • 沃爾夫岡 • 溫蒂 • 薇克柏頓的書 • 伍迪的詛咒 • 麥斯威爾 |