Don't Starve 中文維基
Advertisement
Don't Starve 中文維基


Wilson Portrait
"The skeleton fused with the shadows!"
骨架和暗影融合在一起!

威爾森,检查绿骨和紫骨时

Willow Portrait
"I brought you back so I could beat you up!"
我带你回来了,这样我才能打你一顿!

薇洛,检查绿骨和紫骨时

Wolfgang Portrait
"Skeleton should not be walking!"
骨架怎么能走!

沃爾夫岡,检查绿骨和紫骨时

Wendy Portrait
"Not even death is permanent."
甚至连死亡也不是永恒的。

溫蒂,检查绿骨和紫骨时

WX-78 Portrait
"YOU WILL BE DESTROYED"
你会被销毁的

WX-78,检查绿骨和紫骨时

Wickerbottom Portrait
"A mistake in need of correcting."
一个需要改正的错误。

薇克伯頓,检查绿骨和紫骨时

Woodie Portrait
"It's a walking anatomy lesson."
这是一堂行走的解剖课。

伍迪,检查绿骨和紫骨时

Maxwell Portrait
"There is no limit to the power of shadows."
暗影的力量没有限制。

麥斯威爾,检查绿骨和紫骨时

Wigfrid Portrait
"It lives tö battle önce möre!"
它还可以再战一次!

薇格弗德,检查绿骨和紫骨时

Webber Portrait
"I don't think it's friendly."
我不觉得它很友好。

韋伯,检查绿骨和紫骨时

Warly Portrait
"We should have left it sleeping!"
应该让它睡着吧!

沃利,检查绿骨和紫骨时

Wormwood Portrait
"Branches? Or bones?"
树枝还是骨头?

沃姆伍德,检查绿骨和紫骨时

Winona Portrait
"That thing's terrifying!"
那东西真可怕!

薇諾娜,检查绿骨和紫骨时

Wortox Portrait
"Your mind's not quite right, but neither is mine!"
你的思想不太对,我的也不对!

沃拓克斯,检查绿骨和紫骨时

Wurt Portrait
"Glurph! Has bad shadow magic!"
格浪浮!受到过暗影魔法!

沃特,检查绿骨和紫骨时

Walter Portrait
"A real living skeleton!"
一个真正的活骷髅!

沃爾特,检查绿骨和紫骨时


Wilson Portrait
"Why'd it have to be so big?"
为什么它必须这么大呢?

威爾森,检查红骨时

Willow Portrait
"It's just bones and shadow."
它只是骨头和影子。

薇洛,检查红骨时

Wolfgang Portrait
"Scary man!"
可怕的人!

沃爾夫岡,检查红骨时

Wendy Portrait
"Do you mourn, too?"
你也在哀悼吗?

溫蒂,检查红骨时

WX-78 Portrait
"I WILL DESTROY YOU"
我要摧毁你

WX-78,检查红骨时

Wickerbottom Portrait
"We could have learned much from each other."
我们可以从对方身上学到很多。

薇克伯頓,检查红骨时

Woodie Portrait
"That fuel stuff's gone to its head."
那些燃料材料都跑到它头上了。

伍迪,检查红骨时

Maxwell Portrait
"The Atrium's power restored his mind."
中庭的力量修复了他的心神。

麥斯威爾,检查红骨时

Wigfrid Portrait
"Tis nö mindless beast!"
这不是愚蠢的野兽!

薇格弗德,检查红骨时

Webber Portrait
"We'll defend ourselves if we have to."
如果有必要,我们会进行自卫。

韋伯,检查红骨时

Warly Portrait
"This won't be an easy fight."
这场仗不容易打。

沃利,检查红骨时

Wormwood Portrait
"Aggh! Big Bone Roarer!"
噢!大的骨头还会吼叫!

沃姆伍德,检查红骨时

Winona Portrait
"You got a bone to pick with me, bub? Ha!"
你对我有意见吗,伙计?哈!

薇諾娜,检查红骨时

Wortox Portrait
"Shall we dance, dearest demon?"
跳支舞吧,亲爱的恶魔?

沃拓克斯,检查红骨时

Wurt Portrait
"Glurp, i-it real!"
格勒噗,它是真的!

沃特,检查红骨时

Walter Portrait
"Maybe he knows something about the bug people that lived here!"
也许他知道一些关于住在这里的虫族的事情!

沃爾特,检查红骨时


复活骸骨(Reanimated Skeleton)又称潜行者、远古织影者,是多人版饥荒独有的,在新王朝更新中推出的头目级怪物

森林型态(绿色骸骨),可在地上世界的夜晚时段使用暗影心脏嵌入在组合完整的怪异骨架上来召唤。一旦复活成功,玩家会失去 40 点理智。虽然召唤后的绿色骸骨不会攻击,只会随意走动,但牠会被附近的(放置地上或者拿在玩家手上的)暗影香炉吸引,持续跟随直到超过一定距离后才会失去注意力。击杀后会掉落暗影心脏 1 个、化石碎片 8 个,以及战利品梦魇燃料 2-4 个。

洞穴型态(紫色骸骨),可在洞穴中使用暗影心脏嵌入在组合完整的怪异骨架上来召唤。一旦复活成功,玩家会失去 40 点理智。击杀后会掉落暗影心脏 1 个、化石碎片 8 个,以及战利品梦魇燃料 2-4 个。

远古织影者型态(红色骸骨),可在遗迹深处的中庭中,将远古钥匙插入远古大门中,再使用暗影心脏嵌入在组合完整的怪异骨架上来召唤。一旦复活成功,玩家会失去 40 点理智。召唤成功的红色骸骨会不断的将在远处的玩家困在骨牢中,并且摘下自己的头骨来挥动攻击玩家造成 100 点生命值伤害。在战斗过程中,红色骸骨会一直频繁的碎念,讲述著牠曾所属的远古文明是怎样被毁灭的。击杀后会掉落化石碎片 8 个,以及战利品梦魇燃料 2-4 个、暗影香炉 1 个、骸骨护甲 1 个以及种在地上的玫瑰花 1 个。值得一提的是,击杀红色骸骨不会掉落暗影心脏,玩家需要自行制造三棋子,重新获取暗影心脏。

击败远古织影者后,远古大门开始不稳定并启动遗迹重置,摧毁远古钥匙 与所有附近的暗影生物。四分钟后,在遗迹原生成处重新生成残破的齿轮机器穴居猴窟啜食兽深渊蠕虫远古雕像远古祭坛,并将新的物品放入华丽箱子内和洼洞中央,将大型华丽箱子置换成远古守卫,此时遗迹重置完毕。远古大门将需要 20 天的缓冲冷却时间才能再度插入新的远古钥匙。如果玩家在击败牠之前离开战斗(死亡或者透过探险法杖传送离开中庭),红色骸骨会朽坏并且在地上留下暗影心脏 1 个、化石碎片 8 个。

Brain 行为[]

森林型态[]

因为离遗迹的距离太远,森林型态的绿色骸骨会漫无目的地四处走动,在经过的路上生成小光莓萤光花蕨类,这些生成的植物会在生成 5 秒后消失。绿色骸骨走路走到一半手臂会脱落捡起来接回去。在脱落两次手臂之后,牠会发怒并把头骨摘下来摇一摇再装回去。可以被暗影香炉吸引,之后可以让牠跟着你行动,不过这一种骸骨并不会造成伤害。

洞穴型态[]

紫色骸骨会把牠的头骨摘下来,挥动以攻击敌人,击中任何牠挥中方向的敌人。当血量过低时,牠会猛击地面,将 15 单位距离内的附近敌人用骨牢困住 5.5 至 6.5 秒。可以被暗影香炉吸引,之后可以利用牠攻击敌人。

远古织影者[]

远古织影者会将离牠太远的敌人(12 单位以外)用骨牢困住。在下一个战斗阶段,牠会召唤爪牙 ,将牠们吃下以回复大量生命。如果玩家传送离开远古入口区域或者死亡,远古织影者会将远古钥匙拔出远古入口,之后朽坏死去并在地上留下暗影心脏与化石碎片。不能被暗影香炉吸引。


在战斗过程中,牠会不断的提到牠当时的文明是如何走向尽头:“就让它发生吧!”、“不再受苦”。牠说著:“它们要来了!”(在牠的台词 中似乎暗指著“它们”就是麦斯威尔口中的“它们”:暗影生物),代表牠曾经存在于远古文明

战斗模式[]

第一阶段(16000-10000 血量)[]
  • 远古织影者会用骨牢把敌人困住,如同洞穴型态的紫色骸骨的攻击模式一样。
  • 远古织影者拍击地面,突起骨刺。(干扰玩家走位,也有可能伤害玩家)
  • 挥动头颅攻击
  • 远古织影者会召唤天降化石骨刺攻击敌人。
第二阶段(10000-0 血量)[]
  • 远古织影者除了第一阶段的攻击模式以外,还有以下的攻击模式:
  • 远古织影者会从地板上召唤 20 只只有 1 点生命值的爪牙往牠靠近,每吃被吃下的爪牙会回复远古织影者 400 生命值。爪牙 对火和冰冻免疫,但能轻易的被温蒂阿比盖尔天候棒以及地震等等杀死。
  • 远古织影者会召唤 6 个只有 1 点生命值的无形之手围绕着远古入口,产生一个 100% 伤害免疫的暗影护盾来保护自己。暗影护盾会在 6 个无形之手都被清除后失效。只有在疯狂状态的低理智玩家才能直视并攻击无形之手。*
  • 远古织影者会对疯狂状态的玩家进行精神控制,玩家在 3.5 秒内无法行动。可以在被控制之前快速回复理智以避免精神控制。

Gramophone 台词[]

——洞穴形态(Caves)——

复活

  • ..(gurgle)...  ...(咕)...
  • ...(crunch)...  ...(嘎吱)...
  • ...(crack)... . ..(喀啦)...似乎是骨间摩擦锲合的声音
  • ...(thump)...  ...(嘭)...由击打、拍击发出的声音

与怪物战斗时(Battle With Mobs)

  • Huurgh...  ...呼啦...
  • ...(growl)...  ...(呜啊)...咆哮声
  • ...gruuuugh...  ...咕噜呜噜...
  • Hrrgh...  ...呼噜噜...
  • ...grraaugh...  ...咕噜呜...
  • ...(rumble)...  ...(嗯嗯)...隆隆作响
  • ...gruh...  ...格噜...

与玩家战斗时(Battle With Players)

  • Huurgh...  ...呜啦...
  • ...gruuuugh...  ...咕噜噜...
  • ...grraaugh...  ...喀啦...
  • ...(gurgle)...  ...(咯咯)...
  • ...(crunch)...  ...(嘎吱嘎吱)...
  • ...Y-yy...  ...欸-依...
  • ...W-wwh...  ...呜-呜...

死亡时(Upon Death)

  • ...Huurgh...  ...呼噜...
  • ...Aaaargh...  ...咔哒...
  • -.-. .... .- .-. .-.. .. .

——森林形态(Forest)——

  • ...(它看起来相当沉默)...

——'远古织影者(Ancient Fuelweaver)—— 

战吼(Battlecry)

  • 多么遗憾(A pity).
  • 你将不会再痛苦(You will not suffer).
  • 一定是这样的(It must be this way).
  • 我的世界...已经磨损破碎了(My world... threadbare).
  • 我的城市…支离破碎……(My city... in tatters...)
  • 这将是瞬息变化的(This will be quick).
  • 我们是如何没落的(How we've fallen).

对抗玩家时的战吼

  • 你也会和我们一样没落的(You will fall as we did).
  • 这是最好的(This is for the best).
  • 你将会被拆碎(You will be unraveled).
  • 它们来了,你无法阻止(They are coming. It cannot be stopped).
  • 这个世界的构造已经被磨损殆尽了(This world's fabric is frayed and torn).
  • 它们是深不可测的(They are unfathomable).
  • 我将会拯救你(I will save you).

召唤爪牙(Summoning Woven Shadows)                      

  • 被编织(Be Woven).
  • 我沉睡了多久?(How long have I slumbered)
  • 让暗影成形吧(Let the fuel take shape).
  • 我不会被那么容易打败(I will not be defeated so easily).
  • 我会让你明白的(I will make you understand).
  • 让我们结束这一切(Let us end it).
  • 你会在裂缝中被撕裂的(You will rip apart at the seams).

精神控制(Mind Control)

  • 我将会阻止这一切(I will stop this).
  • 你无法胜利(You cannot win).
  • 把你的力量借给我,最后一次了(Lend me your power, one last time).
  • 你不能伤害我(You cannot hurt me).
  • 保护我(Protect me).
  • 你已经背叛了(You have been betrayed).
  • 我必须这么做,这可是为了你好(I must do this, for your sake).

关闭【远古入口 】(Turning off the Ancient Gateway

  • 我将会庇护我们(I will save us).
  • 诅咒它们的名字!(Curse Their name!)
  • 它不能像这样结束(It cannot end like this).
  • 我错了(I was wrong).
  • 把它们还给我!(Return them to me)!
  • 为什么?(Why)?
  • 梅洛斯...(Metheus...)

死亡怒吼(离开战斗或由控制台生成)【Decaycry (from leaving the battle or spawning the skeleton via console)】

  • 拜托了...(Please...)

遗言(Deathecry)

  • 愚蠢!(Fools!)
  • 你是谁?(Who are you?)
  • 释放我,阴影!(Release me, shade!)
  • 你不是它们(You are not Them...)
  • 你就这么容易受骗吗?呵...(Are you so easily decieved? Ha...)
  • 这是你应得的(You deserve this).
  • 你作出了你的选择(You've made your choice).

Placeholder 你知道吗?[]

洞穴型态[]

  • 洞穴复活骸骨是第一个用红色字体“说话”的头目怪物,就像露西斧 一样,但只能发出声响而不是真正说话。
  • 它也会吓到猪人和兔人。
  • 它的遗言“-.-. .... .- .-. .-.. .. . ”是摩斯密码写的,翻译过来意思是“查理”。

森林型态[]

  • 森林复活骸骨离遗迹的距离之远使它变成三种复活骸骨中最迟缓愚钝的,十分被动。
  • 它的骨架上长了青苔,但原先复活它的怪异骨架上并没有青苔。
  • 地上冒出的蕨类植物,荧光草和较弱光莓只会保留3秒钟,然后就会萎靡重新消失于地面。

远古织影者[]

  • 台词“Metheus”(麦瑟斯,人名)是用来找到麦瑟斯谜团 的线索。
  • 远古织影者有两种形象,原版和召唤爪牙  (Woven Shadow)的版本。
  • 如果你在远古入口之外的地方使用指令召唤远古织影者,它会立刻朽坏死亡并留下暗影心脏和化石碎片,就好像玩家离开战斗一样。

Magiluminescence 补充[]

这里展现的是在战斗中所出现的骨刺,形态十分多样(不止这三种)

因为大小所限,放在一个图片册行中。

Blueprint 画廊[]

生物
主动生物 蝙蝠發條主教發條犀牛發條騎士深淵蠕蟲青蛙豬人守衛鬼魂暗影生物獵犬 (火獵犬冰獵犬) • 殺人蜂食人花海象小海象魚人蚊子蜘蛛蜘蛛戰士喷吐蜘蛛洞穴蜘蛛穴居悬蛛啜食獸高鸟觸手 (巨型觸手觸手寶寶) • 钢羊
(毒桦栗树桦栗果精座狼 Reign of Giants icon) (浮船骑士沼泽鱼毒蚊子毒蛇蜘蛛戰士(劇毒)海獵犬松鼠鱼劍魚白鯨呆龙 Shipwrecked icon) (远古之魂巨型蛆虫虫群悬挂的藤蔓蚁人蒙面猪人箭毒蛙蝎子利齿蜘蛛猴吸血蝙蝠蝰蛇象鼻鼠虫 Hamlet icon) (粘土猎犬粘土座狼宝石鹿大黄蜂岩漿蟲暗影棋子饼干切割机破碎蜘蛛岩石大白鲨海黾嫌疑窥视者 Don't Starve Together icon)
中立生物 蜜蜂皮弗娄牛兔人 (胡须领主) • 考拉象坎普斯企鷗豬人 (狂暴豬人) • 石龍蝦蝸牛龜蛞蝓龜小高腳鳥穴居猴
(禿鷹浣熊貓伏特山羊 Reign of Giants icon) (藍鯨宽吻海豚猿猴水牛野豬 Shipwrecked icon) (曼德拉长者河鹿蚁人异食松鼠鸭嘴豪猪哈巴狸 Hamlet icon)(沙拉蝾螈乌贼一角鲸海草怪草鳄鱼 Don't Starve Together icon)
被动生物 野牛寶寶蝴蝶切斯特烏鴉火雞曼德拉草小兔 (毛毛兔) • 紅鳥高腳雛鳥雪鳥
(咕嚕咪鼴鼠(地鼠) Reign of Giants icon) (螃蟹狗魚渡渡鸟漁人水母鵜鶘鸚鵡海盗鸚鵡海鷗海豹虎鯊寶寶巨嘴鳥龍蝦 Shipwrecked icon) (蜣螂翠鸟淘金兽呆头孔雀罗宾雷鸟 Hamlet icon) (超可愛岩漿蟲草壁虎哈奇金丝雀月蛾无眼鹿编织暗影 Don't Starve Together icon)
Boss级生物 远古守护者獨眼巨鹿蜘蛛女王樹人守衛
(熊獾龍蠅麋鹿鵝 Reign of Giants icon (棕櫚樹人守衛海怪旋风海豹虎鯊 Shipwrecked icon) (铁巨人远古先驱蚁后翘鼻蛇怪 Hamlet icon) (毒菌蟾蜍蟻獅女王蜂克勞斯復活骸骨(远古织影者)邪天翁帝王蟹果蝇王天体英雄恐怖之眼双子魔眼激光眼魔焰眼 Don't Starve Together icon)
交易者 豬豬國王
(海盜章魚 Shipwrecked icon) (银行家美容師收藏家Erudite农民花商Hatmaker猎人矿工松露斯坦镇长玛法拉法女王教授店主侍者工人 Hamlet icon) (蚁狮 Don't Starve Together icon)
其他 阿比蓋爾查理(黑暗)麥斯威爾(NPC)
(BFB麦斯避役 Hamlet icon) (伯尼熊小动物虚影大虚影 Don't Starve Together icon)
熔炉 Don't Starve Together icon 战斗大师普格纳野猪猩鳄鱼指挥官大熔炉猪战士地狱独眼巨猪熔岩傀儡猪斗士犀牛兄弟剧毒蝎尖甲龟
暴食 Don't Starve Together icon 比利玛姆茜老皮弗娄牛卵石蟹鸽子彼顿山米沼泽猪人沼泽猪人长老
Advertisement