FANDOM


Life in the frozen wastes.
生命在冬天被浪費掉。

Wilson

DLC Poster Winter

一張推廣海報中所描繪的冬天

冬天是饑荒版本可以影響地表的兩個季節之一(另一個是夏天)。它也是巨人王朝DLC中四個季節之一, 其他三個季節是夏天春天秋天。默認狀態下,沙盒模式中冬天為16天;第一個冬天將在第21天開始,第36天結束。如果你在首選項中設置的話可以改變冬天的長度。冒險模式中的關卡可能有各自不同的改變。很多世界上的東西都會在冬天產生變化,玩家的生存也會變得更加困難。

但同時冬天也和其他季節一樣,可以獲得這個季節特有的物品以使接下來的冒險更加容易。比如步行手杖蘇格蘭帽眼球傘

凍傷編輯

主條目: 凍結

冬天最大的特點是溫度的驟降,這會導致角色在太冷的情況下凍傷。凍傷將快速降低玩家的生命值(譯註:如果持續寒冷,生命值的下降速度會越來越快)。需要依靠回到熱源附近來防止凍傷。最好的辦法是攜帶保暖石, 並且以升起一堆作為一種冬天中緊急情況下的處理辦法。另外, 穿戴保暖衣物可以增加角色離開火堆而不變冷的時間。威爾森韋伯鬍鬚也可以像保暖衣物一樣保持溫暖,而且它們的效果會隨着鬍鬚生長而變強。

建造一個溫度計有助於玩家得知什麼時候下個季節將要來臨,並且顯示它有多冷。黃昏夜晚白晝更冷,並且在冬天會變得更長。凍傷經常導致那些沒有做好緊急防凍準備的新手玩家反覆凍死。在夏天(在巨人的統治DLC里是秋天)的最後幾天穿上保暖衣物是在冬日開始時的有效策略。

季節性變化編輯

在冬天中有些新生物會出現,而一些生物會消失(譯註:不僅是生物)。在冬天第一天能看到的變化是 (甚至在下雪之前) 深褐色的環境變得發藍,紅鳥變為出現雪鳥兔子換上了白色的冬季皮毛,並且它們都保持活動而可以作為渡過冬天穩定的食物來源。當獵犬來襲時, 火獵犬換成了冰獵犬。去狩獵無尾象的話將會找到一隻冬季無尾象,它的冬象鼻可以製作成溫暖的鬆軟背心.

有些新的攻擊性生物會出現。海象爸爸領隊帶着他的兒子小海象,以及2隻冰獵犬海象父子狩獵團隊將會在因紐特小屋海象冰屋(也有可能在夏天出現)附近出現 。另外,鹿角怪也會在冬天場景中遊盪。鹿角怪龐大又緩慢,並且會砸毀角色附近的建築。一種新的被稱為企鵝的生物,在冬天的最初幾天也將經常性地從海中大群躍出。

冬天裡,很多生物會不再活動。蜜蜂不再離開它們的蜂巢並也不再產出蜂蜜(殺人蜂和無家可歸的蜜蜂仍然會出現). 不再產生蝴蝶蚊子青蛙也不再產生,因為池塘都被凍住了, 也不再能釣魚,不過池塘可以走過去了。蝙蝠產生得更少,但停留更久。

除了下雨之外, 雪將會落下並且覆蓋在建築物和以及很多其他東西上(雪在夏天或冬天下雨時會融化). 農田的作物不再生長,但所有作物在收穫前仍然保持新鮮等待採摘。在冬天裡漿果叢樹苗,和乾草叢重新生長得非常之慢,看起來就好像完全停止了一樣。荊棘叢在冬天不受影響,仍像夏季一樣生長。

在冬天黃昏和夜晚將變得更長 (同時白晝變得更短),這將對理智產生微妙的影響。理智在夜晚緩慢減少,並且在冬天的白晝不會得到完全的回復。隨着理智降低,會由於夜間的幻象(和靠近黑暗) 進一步降低理智,從而持續製造更多更強的幻象, 包括能夠撲滅火焰的黑手。一大堆干肉架(10到20個) 會很有幫助,用來把兔子(它們在冬天會一直產生)轉化成小肉乾,每個可以回復10理智(譯註:利用蜂箱儲備大量蜂蜜烹飪鍋合成太妃糖會更節省時間,一個太妃糖也可以回復15理智)。事實上,依靠陷阱和干肉架可以簡單而可持續的克服冬天的飢餓和低理智。

在冬天,溫度低於0°時食物腐爛的速度會降低25%。如果一份食物的腐爛時間是10天,將它放在冰箱里可以在整個冬天都保持新鮮。

編輯

Glommer詳細說明:下雨#雪


雪基本上是冬天的雨;它將會使地面積雪而難以辨認地形,雪中也難以沿着道路移動,並且在各種東西比如樹木或者科學儀器上覆蓋一層積雪。

在世界設定里將設置降水為極多(infinite) 將導致冬天中無限地下雪。雪將導致體溫輕微降低。而雪不會像雨一樣傷害WX-78(不會累積潮濕度)。

Reign of Giants icon巨人王朝編輯

在巨人的統治DLC, 冬天裡將會在地面上生成冰礦,而在洞穴廢墟里同樣可能被凍傷(但地下的水池不會凍結)。除此之外, 在DLC中夜晚和黃昏將變得更加漫長,這對於那些沒做好充分準備的玩家的理智值是個嚴重的問題。這個DLC加入了一些新的隔熱服裝,例如冬熊背心,來幫助對抗寒冷。

白樺樹在冬天不會變成樺樹精,同時它們也不再會提供掉落白樺堅果

在巨人王朝中,冬天結束後將迎來春天

Placeholder 提示編輯

  • 使用薇克伯頓的玩家將發現冰箱在冬季的很多活用方式,因為她的失眠症,理智值的損傷會更多。
  • 保暖衣物並不能增加體溫。在靠近營火時脫掉保暖衣物可以作為一個保存衣物耐久度的方式。
  • 火把可以稍微提供熱量,進而它們可以輕微地緩解凍傷。然而,在緊急情況下,火把一般被用來點燃可燃物, 如此做可以保持玩家溫暖(譯註:可以把身上的可燃物丟一點在地上點燃,這樣一組稻草可以混很久)。但玩家應該小心, 不像營火,站得離火焰太近會導致傷害(除非你使用角色薇洛)。
  • 有時會在森林地形上出現一個箱子,並且還有一個溫度計和一個冰箱。木箱里會有一些和冬天有關的製成物品,例如冰凍法杖, 一頂冬帽和一個涼爽背心。但是,一旦打開箱子會聽到鹿角怪的聲音(不會出現鹿角怪),並且導致冬天立即開始。以鎚子破壞木箱可以取得裡面的道具,但仍然會觸發陷阱。當陷阱被激活, 沃爾夫岡會說“Whoops”,韋伯會說“Eek!”,而其他角色會說“Oops”。然而,在臨近冬天時打開箱子可以獲得保暖衣物,而且如果冬天已經開始了,打開箱子將會導致冬天的時間立即刷新。也就是說,如果你的冬天是20天,打開箱子之後20天冬天才會結束。
遊戲機制
活動 烹飪合成耕種釣魚睡眠騎乘野牛
Shipwrecked icon乘船
環境 日夜週期月亮週期夢魘循環地震閃電雨天
Don't Starve Together icon 沙塵暴
Shipwrecked icon 強風迷霧海浪洪水火山爆發
Hamlet icon
季節 夏天冬天
Reign of Giants icon 秋天春天
Shipwrecked icon 溫和季節颶風季節雨季旱季
Hamlet icon 平和季節潮濕季節繁茂季節
機制 鬍鬚生態環境角色查理控制合成死亡耐久度經驗食物腐敗寒冷生命值飢餓值物品欄光源地圖罪惡值不可再生資源理智值存檔建築
Reign of Giants iconShipwrecked iconHamlet icon 潮濕過熱
Don't Starve Together icon活動疾病再生玩家鬼魂造型啓蒙
Shipwrecked iconHamlet icon 中毒
Hamlet icon 花粉症大災變豬人慶典可疑的物件
模式 冒險模式沙盒模式洞穴遺跡火山多人版饑荒自定義世界
其他 豬人村道路小徑)• 墓地海洋深淵佈景零件死亡紀錄
除了特别提示,社区内容遵循CC-BY-SA 授权许可。