"Keep off, evil sun!"「走開,邪惡的太陽!」
–
威爾森
"Vests are so in."「背心超時尚的。」
–
薇洛
"A vest's a vest."「背心就是背心。」
–
沃爾夫岡
"Everything's a vest."「每個東西都是背心。」
–
溫蒂
"PREVENTS INTERNAL SYSTEMS FROM REACHING HAZARDOUS TEMPERATURES"「避免內部系統的溫度過高」
–
WX-78
"It'll keep me moderately cool."「它能讓我保持涼爽。」
–
薇克伯頓
"I'm still not convinced plaid isn't all-weather wear."「格紋明明就是全天候適宜的穿著。」
–
伍迪
"Safety before dapperness."「安全比穿著整潔重要。」
–
麥斯威爾
"Ha! The sun is nö warriör if it cannöt penetrate this."「哈!太陽無法穿透這個的話就不是個戰士!」
–
薇格弗德
"Safety first!"「安全第一!」
–
韋伯
"Even sun worshipers need a break."「就連太陽的信徒也需要休息一下。」
–
瓦拉尼
"Well, it should be hard to lose."「好吧,它應該不會輸才對。」
–
沃利
"Right back at ye, sunny boy."「原封不動的還給你,太陽小子。」
–
木腿船長
"Workplace safety is a top priority."「工作場所的安全是第一優先要素。」
–
薇諾娜
夏季背心(Summer Frest)是巨人王朝DLC中一種可合成的服裝類物品。它需要 1 個繩索、3 個紅羽毛和 2 個豬皮才能合成,且需透過科學儀器才能製作樣板。使用針線包能回復它 62.5% 的耐久度。
穿戴時每分鐘能回復 2 點理智值。
它提供中等程度的過熱防護以及輕微的潮濕防護。
夏季背心有時候可以在夏季版本的冰箱陷阱裡的儲物箱中找到。
船難[]
夏季背心在船難DLC中也是可以使用的,因為它可以解決旱季時的過熱狀況。它的作用跟在巨人王朝DLC中時一模一樣。
你知道嗎?[]
- 夏季背心以前更貴,且是用莎草紙而不是繩索來合成,防止過熱的能力也比較好。
- 英文名稱中的「Frest」是「Fresh」和「Vest」的合成詞。
畫廊[]
pl:Letnia kamizelka (DLC)