Don't Starve 中文維基
探索
首页
讨论板
所有页面
社区页
交互式地图
最新博文
饥荒
游戏功能
生命值
饥饿值
理智值
寒冷
雨天
冬天
洞穴
遗迹
夢魘循環
騎牛
角色
威尔逊
薇洛
沃尔夫冈
温蒂
WX-78
维克巴顿
伍迪
韦斯
麦斯威尔
瓦格斯塔夫
合成
工具
光源
生存
食物
科学
战斗
精炼
魔法
服装
建筑
營火
科學機器
烹飪鍋
冰箱
儲物箱
帳篷
試金石
木製傳送台
生物
切斯特
猪人
皮弗娄牛
高鸟
蜜蜂
兔子
蜘蛛
独眼巨鹿
阿比盖尔
暗影生物
背景故事
永恒领域
冒险模式
时间线
查理
暗影法典
夢魘王座
遠古文明
收音機
谜题
DLC
巨人王朝
船難
豬鎮
遊戲功能
潮濕
過熱
船
中毒
強風
火山
猪人商店
住房
大灾变
古代豬人遺跡
角色
薇格弗德
韋伯
瓦拉尼
沃利
威爾伯
木腿船長
薇尔芭
沃姆伍德
薇勒爾
合成
航海
火山
房屋
綠拇指
寻宝
城市规划
生物
格罗姆
熊獾
龙蝇
麋鹿鵝
豹卷风
海妖
海盜章魚
翘鼻蛇怪
友善的大鹏
露比
饥荒联机版
新王朝
旧神归来
遊戲功能
玩家鬼魂
流星
沙尘暴
角色
薇诺娜
沃尔特
沃拓克斯
沃特
旺达
合成
航行
天体
雕塑
小動物
製圖
瓶罐交易
钓鱼
生物
哈奇
蚁狮
女王蜂
邪天翁
克勞斯
毒菌蟾蜍
远古织影者
帝王蟹
天体英雄
活動
春节活动
盛夏鸦年华
冬季盛宴
萬聖之夜
熔爐
暴食
社区
最新博客
本地讨论区
科雷官方论坛(单机版)
科雷官方论坛(联机版)
Steam
语言
English
Deutsch
Español
Français
Italiano
日本語
Polski
Português
Русский
Tiếng Việt
百科指引
方針與指引
格式手册
需進行工作列表
游戏指南
关于简繁体的编辑规定
中英名詞對照表
FANDOM
游戏
电影
电视
wiki
探索wiki
社区中心
创建wiki
尚未注册?
注册
登录
登录
注册
Don't Starve 中文維基
1,566
个页面
探索
首页
讨论板
所有页面
社区页
交互式地图
最新博文
饥荒
游戏功能
生命值
饥饿值
理智值
寒冷
雨天
冬天
洞穴
遗迹
夢魘循環
騎牛
角色
威尔逊
薇洛
沃尔夫冈
温蒂
WX-78
维克巴顿
伍迪
韦斯
麦斯威尔
瓦格斯塔夫
合成
工具
光源
生存
食物
科学
战斗
精炼
魔法
服装
建筑
營火
科學機器
烹飪鍋
冰箱
儲物箱
帳篷
試金石
木製傳送台
生物
切斯特
猪人
皮弗娄牛
高鸟
蜜蜂
兔子
蜘蛛
独眼巨鹿
阿比盖尔
暗影生物
背景故事
永恒领域
冒险模式
时间线
查理
暗影法典
夢魘王座
遠古文明
收音機
谜题
DLC
巨人王朝
船難
豬鎮
遊戲功能
潮濕
過熱
船
中毒
強風
火山
猪人商店
住房
大灾变
古代豬人遺跡
角色
薇格弗德
韋伯
瓦拉尼
沃利
威爾伯
木腿船長
薇尔芭
沃姆伍德
薇勒爾
合成
航海
火山
房屋
綠拇指
寻宝
城市规划
生物
格罗姆
熊獾
龙蝇
麋鹿鵝
豹卷风
海妖
海盜章魚
翘鼻蛇怪
友善的大鹏
露比
饥荒联机版
新王朝
旧神归来
遊戲功能
玩家鬼魂
流星
沙尘暴
角色
薇诺娜
沃尔特
沃拓克斯
沃特
旺达
合成
航行
天体
雕塑
小動物
製圖
瓶罐交易
钓鱼
生物
哈奇
蚁狮
女王蜂
邪天翁
克勞斯
毒菌蟾蜍
远古织影者
帝王蟹
天体英雄
活動
春节活动
盛夏鸦年华
冬季盛宴
萬聖之夜
熔爐
暴食
社区
最新博客
本地讨论区
科雷官方论坛(单机版)
科雷官方论坛(联机版)
Steam
语言
English
Deutsch
Español
Français
Italiano
日本語
Polski
Português
Русский
Tiếng Việt
百科指引
方針與指引
格式手册
需進行工作列表
游戏指南
关于简繁体的编辑规定
中英名詞對照表
不转换
简体
繁體
大陆简体
香港繁體
澳門繁體
大马简体
新加坡简体
臺灣正體
编辑“
冬季盛宴
”(章节)
返回页面
编辑
可视化编辑器
历史
讨论 (0)
正在编辑
冬季盛宴
編輯前/編輯時,請閱讀并遵守
方針與指引
和
格式手冊
。翻譯字辭問題請參考
中英名詞對照表
。
警告:
您没有登录。如果您做出任意编辑,您的IP地址将会公开可见。如果您
登录
或
创建
一个账户,您的编辑将归属于您的用户名,且将享受其他好处。
反垃圾检查。
不要
加入这个!
==[[File:Festive Bauble Fancy 3.png|32px]] 装饰品== ===盛宴玩具=== {{Quotes |wilson = Every scientist appreciates a good bauble. |choose = webber |wilson_en = 每一个科学家都欣赏一件好的饰品。 |willow = Bibble-ty bauble-ty boo! |willow_en = 瞧,一件小小的饰品! |wolfgang = Is so small in Wolfgang's hand. |wolfgang_en = 在沃尔夫冈的手中是如此的渺小。 |wendy = Do you like this one, Abigail? |wendy_en = 你喜欢这个吗,阿比盖尔? |wx78 = WHAT OBSERVABLE APPEAL IS THERE IN FRAGILITY? |wx78_en = 脆弱的东西有什么吸引力? |wickerbottom = Careful with it now, dear. |wickerbottom_en = 现在小心点,孩子。 |woodie = For hanging on the unchopped tree with care. |woodie_en = 小心地挂在树梢上。 |maxwell = Gaudy, like the rest of this shindig. |maxwell_en = 就像舞会上的人一样,花里胡哨的。 |wigfrid = A fragile beauty that must be prötected. |wigfrid_en = 一种必须被保护的脆弱的美。 |webber = Can we get a boost? We can't reach the treetop. |webber_en = 我们能到得了高处吗?我们无法到达树梢。 |winona = Gotta be careful not to break it. |winona_en = 小心!别弄坏它。 }}'''盛宴玩具(Festive Baubles)'''是一款装饰品,可以把它放在冬季盛宴之树上,为大树增添色彩。杀死除了[[觸手怪|触手怪]]、[[青蛙]]、[[復活骸骨|复活骸骨]]和[[蜜蜂#殺人蜂|杀人蜂]]之外的任何生物们都有0.5%的概率掉落。 盛宴玩具也可以在[[克勞斯的袋子|克劳斯的袋子]]中找到,它们可能躲在某一件礼物之中。在夏季期间到[[佈景#綠洲|绿洲]]的[[湖泊]]边钓鱼, 当钓获一个原本包含[[小飾品|小饰品]]的[[皺巴巴的包裹|皱巴巴的包裹]]时,这个包裹有1/6的机会被一款普通的装饰品取代,还有1/6的机会被一款华丽的装饰品取代。 盛宴玩具最多可叠加40个,它们的生成代码为“winter_ornament_plain1 ... 8”和“winter_ornament_fancy1 ... 4”。 <gallery columns="6" position="center" widths="64" captionalign="center" captionsize="medium" bordersize="none" hideaddbutton="true"> Festive Bauble.png Festive Bauble 2.png Festive Bauble 3.png Festive Bauble 4.png Festive Bauble 5.png Festive Bauble 6.png Festive Bauble 7.png Festive Bauble 8.png Festive Bauble Fancy.png Festive Bauble Fancy 2.png Festive Bauble Fancy 3.png Festive Bauble Fancy 4.png </gallery> 到了2017年,又增加了8款盛宴玩具。它们的生成代码是<code>"winter_ornament_plain9...12"</code> and <code>"winter_ornament_fancy5...8"</code>. <gallery columns="6" position="center" widths="64" captionalign="center" captionsize="medium" bordersize="none" hideaddbutton="true"> Festive Bauble 9.png Festive Bauble 10.png Festive Bauble 11.png Festive Bauble 12.png Festive Bauble Fancy 5.png Festive Bauble Fancy 6.png Festive Bauble Fancy 7.png Festive Bauble Fancy 8.png </gallery> ===华丽的装饰品=== {{Quotes |wilson = This one is especially impressive. |choose = wigfrid |wilson_en = 这个特别令人印象深刻。 |willow = Woah, shiny! Nice! |willow_en = 哇,闪闪发光!看起来好极了! |wolfgang = Pretty little token of mightiness! |wolfgang_en = 一点力量的象征! |wendy = This is one of my favorites. |wendy_en = 这是我的最爱之一。 |wx78 = I DO NOT UNDERSTAND THIS RITUAL |wx78_en = 我不理解这个仪式 |wickerbottom = I'm of the opinion that one can never overdecorate. |wickerbottom_en = 我认为,人们不应该不能过度装饰。 |woodie = Y'know, I do believe that was worth it. |woodie_en = 你知道,这是值得的。 |maxwell = What a thing to risk one's life for. |maxwell_en = 冒着生命危险去做什么。 |wigfrid = Tis nöt a celebratiön withöut a gööd battle! |wigfrid_en = 这是一场与众不同的战斗庆典! |webber = Wow, that one looks great! |webber_en = 哇,那个看起来很棒! |winona = Fancy lil ornament. |winona_en = 华丽的小装饰。 }}'''华丽的装饰品(Magnificent Adornments)''' 这些装饰品大多与[[頭目級怪物|Boss(头目)级怪物]]们有关,击败头目会掉落相应的饰品。它们最多能叠加至40个。它们的生成代码为''"winter_ornament_boss_... "将省略号替换为''一个Boss称号,比如:''"bearger"'', ''"deerclops"'', ''"moose"'', ''"dragonfly"'', ''"beequeen"'' 和''"toadstool"。'' <gallery columns="6" position="center" widths="64" captionalign="center" captionsize="medium" bordersize="none" hideaddbutton="true"> Magnificent Adornment Bearger.png|[[熊獾]]饰品 Magnificent Adornment Deerclops.png|[[鹿角怪]]饰品 Magnificent Adornment Gmoose.png|[[麋鹿鹅]]饰品 Magnificent Adornment Dragonfly.png|[[龙蝇]]饰品 Magnificent Adornment BeeQueen.png|[[女王蜂]]饰品 Magnificent Adornment Toadstool.png|[[蟾蜍王]]饰品 </gallery> 到了2017年,又添加了6款华丽的装饰品。它们的生成代码为, <code>"winter_ornament_boss_..."记得把省略号替换为Boss称号哦,比如:</code><code>"antlion"</code>, <code>"fuelweaver"</code>, <code>"klaus"</code>, <code>"krampus"</code>, <code>"noeyered"和</code><code>"noeyeblue"。</code> <gallery columns="6" position="center" widths="64" captionalign="center" captionsize="medium" bordersize="none" hideaddbutton="true"> Magnificent Adornment Antlion.png|[[蚁狮]]饰品 Magnificent Adornment Fuelweaver.png|[[复活骸骨]]饰品 Magnificent Adornment Klaus.png|[[克劳斯]]饰品 Magnificent Adornment Krampus.png|[[坎普斯]]饰品 Magnificent Adornment Gem Deer Red.png|红色[[宝石鹿]]饰品 Magnificent Adornment Gem Deer Blue.png|蓝色宝石鹿饰品 </gallery> === 冠军之饰品=== {{Quotes |wilson = I should hang this one over a fire. |choose = maxwell |wilson_en = 我应该把这个挂在火上。 |willow = I should toast this over an open fire. |willow_en = 我应该把它挂在明火上烤了。 |wolfgang = Decoration of mighty enemy. |wolfgang_en = 强大敌人的装饰。 |wendy = A remembrance of past carnage. |wendy_en = 纪念过去的残杀。 |wx78 = REDUNDANT FLESHLING ORNAMENTATION |wx78_en = 多余的闪亮装饰 |wickerbottom = A harrowing handicraft. |wickerbottom_en = 令人痛苦的手工艺品。 |woodie = Kinda familiar eh, Lucy? |woodie_en = 露西,它看起来是不是有点熟悉? |maxwell = A volatile decoration. |maxwell_en = 一件容易“爆炸”的装饰 |wigfrid = Hath been förged in fires. |wigfrid_en = 我已经去过满是火焰的熔炉了。 |webber = Not so scary when they're like this. |webber_en = 他们以这幅姿态出现的时候并不那么可怕。 |winona = Reminds me of somthin'. |winona_en = 让我想起一些事情。 }}'''冠军之饰品'''在2018年的“冬季盛宴”初次加入,它们与另一场活动“[[熔炉]]”有关。当击败一只头目级怪物时,它们就有概率掉落。同其他饰品一样,最多可堆叠至40个。. 它们的生成代码为 <code>"winter_ornament_festivalevents1...3"。</code> <gallery columns="6" position="center" widths="64" captionalign="center" captionsize="medium" bordersize="none" hideaddbutton="true"> Champion Adornment Grand Forge Boarrior.png|[[雄伟的熔炉猪战士]]饰品 Champion Adornment Rhinocebros.png|[[犀牛兄弟]]饰品 Champion Adornment Infernal Swineclops.png|[[地狱独眼巨猪]]饰品 </gallery> === 抚慰之饰品 === {{Quotes |wilson = For some reason it makes me hungry. |choose = willow |wilson_en = 不知何故,它让我感到饥饿。 |willow = So cute I don't even wanna burn it. |willow_en = 太可爱了,我甚至不想烧了它。 |wolfgang = Hello, little friend! |wolfgang_en = 你好,小家伙! |wendy = Should old acquaintance be forgot. |wendy_en = 我可能忘记了一位旧友。 |wx78 = THIS FLESHLING IS NOT COMPOSED OF FLESH |wx78_en = 这并非肉体组成 |wickerbottom = The needlework on this is quite intricate. |wickerbottom_en = 饰品上的刺绣非常复杂。 |woodie = That's nice. |woodie_en = 这饰品真好。 |maxwell = There's something familiar about this... |maxwell_en = 这有点熟悉… |wigfrid = It feeds the festive spirit. |wigfrid_en = 它滋养着节日的精神。 |webber = Huh. It kinda looks...goaty! |webber_en = 呵呵。有点像…山羊! |winona = Look at that fancy pants decoration. |winona_en = 看看那个漂亮的装饰。 }}'''抚慰之饰品'''与上者在同一年(2018)加入了“冬季盛宴”.。它们与另一场活动“[[暴食]]”有关。在冬季盛宴之树下睡觉时就有可能遇见它们,它们也有可能以礼物的形式出现。它们的堆叠上限为...我不想说了(40个)。来说一下它们的生成代码为<code>"winter_ornament_festivalevents4...5"</code>. <gallery columns="6" position="center" widths="64" captionalign="center" captionsize="medium" bordersize="none" hideaddbutton="true"> Appeasing Adornment Mumsy.png|[[姆西]]饰品 Appeasing Adornment Billy.png|[[比利]]饰品 </gallery> ===盛宴灯泡=== {{Quotes |wilson = A tree's not complete without some electricity. |choose = winona |wilson_en = 如果没有光亮,这颗树就不完整了。 |willow = It's like a fire, but without the burning! |willow_en = 这就像火,但没有烧起来! |wolfgang = Glass ball of twinkly light! |wolfgang_en = 闪亮的玻璃球! |wendy = Bright lights... Cold nights... |wendy_en = 明亮的灯光...寒冷的夜晚... |wx78 = WE ARE DECORATING WITH ROBOT GUTS |wx78_en = 我们在用机器人的内部结构装饰 |wickerbottom = Electrical currents do have a certain appeal, don't they? |wickerbottom_en = 电学确实有一定的吸引力,不是吗? |woodie = What do you think, Lucy? Decorate, or chop? |woodie_en = 你觉得怎么样,露西?装饰,还是切碎? |maxwell = How frivolous. |maxwell_en = 这么做毫无意义。 |wigfrid = Tis a light enchantment, trapped inside a glass ball. |wigfrid_en = 这是一种轻巧的结界,光被困在了里面。 |webber = We want to keep one for ourselves. |webber_en = 我们想自己留一个。 |winona = Finally, something with wiring. |winona_en = 终于啊,遇到了需要接线的东西。 }}'''盛宴灯泡(Festive Lights)'''具有四种不同颜色和照射范围。当盛宴灯泡掉落在地上或用于装饰一颗大树时,它们会不断闪烁,但存在有限的持续时间。其功能与荧光珠类似,可为[[礦工帽|矿工帽]]、[[哈奇]]或[[蘑菇燈|蘑菇灯]]之类的发光物提供光源(这样做会失去盛宴灯泡的闪烁效果,若装在[[蘑菇燈#輝光燈|辉光灯]]上,会使灯光颜色变浅)。 <code>盛宴灯泡不可叠加,它们的生成代码为"winter_ornament_light1...4"。</code> <gallery columns="6" position="center" widths="64" captionalign="center" captionsize="medium" bordersize="none" hideaddbutton="true"> Festive Light.png Festive Light 2.png Festive Light 3.png Festive Light 4.png </gallery> <code>到了2017年,游戏中添加了几款新灯泡,它们的生成代码为"winter_ornament_light5...8"</code>. <gallery columns="6" position="center" widths="64" captionalign="center" captionsize="medium" bordersize="none" hideaddbutton="true"> Festive Light 5.png Festive Light 6.png Festive Light 7.png Festive Light 8.png </gallery>
摘要:
请注意在Don't Starve 中文維基上的所有贡献都将依据CC-BY-SA进行发布。
取消
编辑帮助
(在新窗口中打开)
Follow on IG
TikTok
Join Fan Lab