The sign was added in A Little Rain Must Fall update. It can't currently have anything written on it and just sits there.
Sign tex in Don't Starve Files.
This object can be implemented in game in later updates. It has only a picture in Don't Starve Files.