Wiki Don't Starve Português
Sem resumo de edição
Sem resumo de edição
Etiqueta: rte-source
 
(Há 35 revisões intermédias de 17 utilizadores que não estão a ser apresentadas)
Linha 1: Linha 1:
  +
{{Character Infobox
<table class="infobox" style="font-size:89%; width:300px; background-color: white; border:#90725D 1px solid;" cellspacing="1"><tr><td colspan="2" style="background-color:rgb(222,200,161);font-size:120%;padding:2px;text-align:center;vertical-align:middle;"><b>Wendy</b></td></tr><tr>
 
  +
|name = Wendy
<td colspan="2">[[Ficheiro:300px-Wendy.jpg|left]]</td></tr><tr>
 
  +
|image = File:Wendy.png
<td style="width:30%;"><b>Nickname</b></td><td>The Bereaved</td>
 
  +
|nick = A Enlutada
</tr>
 
  +
|motto = "Abigail! Volte! Eu ainda não terminei de brincar com você."
<tr><td style="width:30%;"><b>Motto</b></td>
 
  +
|sanity = 200
<td>"Abigail! Come back! I'm not done playing with you."</td></tr><tr><td style="width:30%;"><b>Perk</b></td><td>Haunted by her twin sister; comfortable with darkness; doesn't hit very hard</td></tr>
 
  +
|health = 150
<tr><td style="width:30%;"><b>Sanidade</b></td><td>200</td></tr>
 
  +
|hunger = 150
<tr><td style="width:30%;"><b>Vida</b></td><td>150</td></tr><tr><td style="width:30%;"><b>Fome</b></td><td>150</td></tr><tr><td style="width:30%;"><b>Dano</b></td><td>0.75x</td></tr><tr><td style="width:30%;"><b>Sanidade</b></td><td>0.75x</td></tr><tr><td style="width:30%;"><b>Item Especial</b></td><td>[[Ficheiro:32px-Abigail's_Flower.png|left]]</td></tr><tr><td style="width:30%;"><b>Item Inicial</b></td><td>
 
  +
|damage = 0.75x
[[Ficheiro:32px-Abigail_Flower_Closed.png|left]]
 
  +
|perk =
</td></tr></table>
 
  +
|item = [[File:Abigail's Flower.png|32px|link=Flor de Abigail(Abigail's Flower)]]
'''Wendy''' é a terceiro [[Personagem]] a ser desbloquiada (640 XP, see [[Experience]] for more information on how to unlock her). Wendy has a morbid personality; she always relates everything to death and how depressing life is, including herself
 
  +
|start item = [[File:Abigail Flower Closed.png|32px|link=Flor de Abigail(Abigail's Flower)]]
  +
|sanity drain = 0.75x
  +
|perk = Assombrada por sua [[#Abigail|irmã gemea]]<br>Comfortavel com a escuridão<br>Não bate muito forte}}
   
  +
{{quote|Nem todas as mortes são iguais.|Wendy}}
[[Ficheiro:32px-Abigail's_Flower.png|left]]
 
==Special Powers==
 
   
  +
'''Wendy''' é a terceira [[:Categoria:Personagens|Personagem]] a ser desbloqueada (640 XP, veja [[Experiencias]] para mais informações de como desbloqueá-la). Wendy tem uma personalidade mórbida: ela sempre relaciona tudo a morte e como a vida é deprimente, incluindo-se.
[[Ficheiro:Abigail_Flower.gif|thumb|left|Flor de Abigail pronta para uso]]
 
   
  +
==Poderes Especiais==
Wendy's Special Power is her ability to summon her dead sister [[Abigail]]. Wendy will start with depleted Abigail's Flower in her inventory, which will charge up in roughly 2-4 full days, and once it is fully charged it will be able to summon Abigail.
 
When Abigail's Flower is charged up, it can be placed on the ground to prepare the summoning. The summoning requires a sacrifice, by {{H:title|Hover =Includes Wendy if she dies near it, doesn't count for mobs murdered in the inventory|Text=killing a creature near the flower}}. When Abigail has come out, it will take 50 points from Wendy's current [[Sanity]] level.
 
Abigail's Flower will be dropped on the ground when Abigail is killed. It will be completely drained and it will have to charge up for 2-4 full days before it can be used again.
 
   
 
[[Ficheiro:Abigail_Flower.gif|frame|left|Flor de Abigail pronta para uso]]
Another special power Wendy has is that she suffers 25% less Sanity drain from darkness and from being near [[:Category:Monsters|monsters]].
 
   
  +
O poder especial da Wendy é conseguir invocar sua falecida irmã [[Abigail]]. Wendy vai começar com a Flor de Abigail sem carga em seu inventario, e que vai carregar completamente em cerca de 2-4 dias completos, e uma vez que está totalmente carregada ele será capaz de invocar [[Abigail]].
To balance out the ability to summon Abigail and the lowered sanity drain, Wendy's attacks are weaker than most other characters'. For example, Wendy needs two attacks to kill a [[Rabbit]] with the [[Boomerang]] or a [[:Category:Tools|tool]]. As such, hunting certain mobs can be much more difficult whilst playing Wendy as she deals less damage by herself.
 
  +
Quando [[Flor de Abigail (Abigail's Flower)|Flor de Abigail]] está carregada, ela pode ser colocada no chão para preparar a invocação. Para a invocação é necessário sacrifício, <u>matando uma criatura perto da flor (Incluindo a Wendy se ela morrer perto dela)</u>. Quando [[Abigail]] sai, ela toma 50 pontos de Sanidade atual da Wendy.
  +
[[Flor de Abigail (Abigail's Flower)|Flor da Abigail]] será descartada no chão quando [[Abigail]] morrer. Voltará a forma original e ela terá de carregar entre 2-4 dias completos antes que ele possa ser usado novamente.
   
  +
Outro poder especial que a Wendy tem é que ela perde 25% menos sanidade das trevas e de estar perto de [[Monstros]].
[[Ficheiro:17px-Abigail_build.png|left]]
 
==Abigail==
 
   
  +
Para balancear a habilidade de invocar [[Abigail]] e o dreno sanidade baixo, os ataques de Wendy são mais fracos do que a maioria dos outros personagens. Por exemplo, Wendy tem que dar 2 ataques em um coelho com o [[Boomerang]] ou uma ferramenta. Como tal, a caça de determinados [[Mobs|mobs]] podem ser muito mais difícil quando se joga com a Wendy.
[[Ficheiro:Abigail build.png|left|thumb|80px|Abigail]]
 
Abigail is Wendy's dead twin sister, that can be summoned using Abigail's Flower.
 
Abigail follows Wendy and will attack [[mobs]] that either attack Wendy or that Wendy herself attacks. Abigail cannot hurt Wendy, and normally doesn't attack any allies, such as Chester or Smallbirds, unless Wendy herself attacks them first. Abigail will always move away from Wendy when she comes too close.
 
Abigail's attack damages all mobs in range at the same time, which makes Wendy exceptionally strong against groups of mobs like [[Spiders]] and [[Bees]] as Abigail can keep stunning them to keep them from attacking back.{{clear}}
 
   
 
==Abigail==
   
 
[[Ficheiro:Abigail_build.png|frame|left|Abigail]]
  +
[[Abigail]] é irmã gêmea morta de Wendy,  que pode ser convocada usando a [[Flor de Abigail (Abigail's Flower)|Flor da Abigail]]. [[Abigail]] segue Wendy e vai atacar [[mobs]] que atacam a Wendy ou que a Wendy os ataca. [[Abigail]] não pode ferir Wendy, e normalmente não ataca os aliados, como Chester ou Smallbirds, a não ser eles a ataquem ou a Wendy os ataque.
   
  +
[[Abigail]] sempre se afasta da Wendy quando ela chega perto demais. [[Abigail]] acerta todos os [[Mobs|mobs]] em uma certa distancia, ao mesmo tempo, o que torna Wendy excepcionalmente forte contra grupos de [[Mobs|mobs]], como aranhas e abelhas, [[Abigail]] pode mantê los atordoados para que possa atacar de volta. 
   
  +
=={{pic|24|Placeholder}} Trivia==
   
  +
* A voz de Wendy é tocada por uma flauta contralto.
[[Ficheiro:24px-Placeholder.png|left]]
 
==Trivia==
 
   
* Wendy's voice is sounded by an alto flute.
+
* Wendy possui uma caveira.
   
  +
* Anteriormente Wendy era desbloqueada antes do [[Wolfgang]].
* Wendy has a [[Unimplemented/Speculated Items#Player Skulls|skull]].
 
   
  +
* Considerando-se uma citação de Maxwell ("Eu sinto uma estranha afinidade com ela.") e a carta de Jack Carter no enigma 3 William Carter, pode-se supor que Maxwell é seu tio. Embora isso tudo seja uma especulação e nada oficial foi dito sobre o assunto.
* Wendy was previously unlocked before [[Wolfgang]].
 
  +
* Quando ela examina um corvo, ela diz ''"Take thy beak out of my heart"'' Isso é referência ao famoso poema ''"The Raven"'' por Edgar Allan Poe.
 
  +
* Quando ela examina uma lagoa, ela diz “''Ophelia, are you down there?”'' Isto é uma referência ao um personagem fictício que cometeu suicídio afogando-se na peça ''Hamlet'' de William Shakespare.
* Considering her examination quote for Maxwell ("I feel a strange kinship with him.") and the letter from Jack Carter in the [[William_Carter_Puzzles#Third_Puzzle|3rd William Carter Puzzle]], it can be assumed that Maxwell is her uncle. This is all speculation though and nothing official has been said on the matter.
 
  +
* Quando ela examina uma toca de coelho, ela diz “''I’m too big to fall in there”'' Isso é uma referência a "''Alice no país das Maravilhas"'', uma obra por Charles Lutwidge Dodgson, mais conhecido pelo seu pseudônimo Lewis Carroll.
  +
* Quando ela examina um ''pig head'', ela diz ''"Kill the pig. Spill his blood."'' Isso é uma referência a obra “''Lorde das moscas”'' por William Golding.
  +
* Quando ela examina uma lança, ela diz "I have become the destroyer of worlds" que é uma referência para a citação: "Now I have become death, the destroyer of worlds" de Bagavadguitá. O exemplo mais conhecido dessa citação vem do físico J.Robert Oppenheimer, que disse essas palavras quando a primeira bomba atômica foi detonada.'' ''
  +
* Quando atingida por um relâmpago na [[Reign Of_Giants|DLC Reign of Giants]], Wendy, como a maioria dos outros personagens, revela ter ossos no cabelo. Além disso, ela parece ter ossos em sua saia e flor também.
  +
=={{Pic|32|Gold Nugget}} Galeria==
  +
<gallery captionalign="center">
  +
Wendy silho.png|
  +
Wendy_portrait.png|Retrato de Wendy.
  +
Wendy ingame.png|Wendy in-game.
  +
Rsz abigailmodpicture.jpg|Wendy e o fantasma de sua irmã gêmea.
  +
Wendy lightning strike.png|Wendy atingida por um [[Raio]] na DLC ''Reign of Giants'' , revelando que ela tem ossos em seus cabelos, saia e flor.
  +
Wendy frozen.png|Wendy congelada na DLC ''Reign of Giants''.
  +
Ghost Wendy.png|[[Ghost Characters|Wendy Fantasma]] no ''[[Don't Starve Together]]''.
  +
Wendy's Skull.png|Crânio da Wendy nos arquivos do jogo.
  +
Wendy SNP.png|Wendy quando aparece no trailer do update "''Strange New Powers''".
  +
</gallery>
  +
[[Categoria:Personagens]]

Edição atual desde as 18h21min de 24 de março de 2016


Nem todas as mortes são iguais.

Wendy

Wendy é a terceira Personagem a ser desbloqueada (640 XP, veja Experiencias para mais informações de como desbloqueá-la). Wendy tem uma personalidade mórbida: ela sempre relaciona tudo a morte e como a vida é deprimente, incluindo-se.

Poderes Especiais

Abigail Flower

Flor de Abigail pronta para uso

O poder especial da Wendy é conseguir invocar sua falecida irmã Abigail. Wendy vai começar com a Flor de Abigail sem carga em seu inventario, e que vai carregar completamente em cerca de 2-4 dias completos, e uma vez que está totalmente carregada ele será capaz de invocar Abigail. Quando Flor de Abigail está carregada, ela pode ser colocada no chão para preparar a invocação. Para a invocação é necessário sacrifício, matando uma criatura perto da flor (Incluindo a Wendy se ela morrer perto dela). Quando Abigail sai, ela toma 50 pontos de Sanidade atual da Wendy. Flor da Abigail será descartada no chão quando Abigail morrer. Voltará a forma original e ela terá de carregar entre 2-4 dias completos antes que ele possa ser usado novamente.

Outro poder especial que a Wendy tem é que ela perde 25% menos sanidade das trevas e de estar perto de Monstros.

Para balancear a habilidade de invocar Abigail e o dreno sanidade baixo, os ataques de Wendy são mais fracos do que a maioria dos outros personagens. Por exemplo, Wendy tem que dar 2 ataques em um coelho com o Boomerang ou uma ferramenta. Como tal, a caça de determinados mobs podem ser muito mais difícil quando se joga com a Wendy.

A Abigail

Abigail build

Abigail

Abigail é irmã gêmea morta de Wendy,  que pode ser convocada usando a Flor da Abigail. Abigail segue Wendy e vai atacar mobs que atacam a Wendy ou que a Wendy os ataca. Abigail não pode ferir Wendy, e normalmente não ataca os aliados, como Chester ou Smallbirds, a não ser eles a ataquem ou a Wendy os ataque.

Abigail sempre se afasta da Wendy quando ela chega perto demais. Abigail acerta todos os mobs em uma certa distancia, ao mesmo tempo, o que torna Wendy excepcionalmente forte contra grupos de mobs, como aranhas e abelhas, Abigail pode mantê los atordoados para que possa atacar de volta. 

Placeholder Trivia

  • A voz de Wendy é tocada por uma flauta contralto.
  • Wendy possui uma caveira.
  • Anteriormente Wendy era desbloqueada antes do Wolfgang.
  • Considerando-se uma citação de Maxwell ("Eu sinto uma estranha afinidade com ela.") e a carta de Jack Carter no enigma 3 William Carter, pode-se supor que Maxwell é seu tio. Embora isso tudo seja uma especulação e nada oficial foi dito sobre o assunto.
  • Quando ela examina um corvo, ela diz "Take thy beak out of my heart" Isso é referência ao famoso poema "The Raven" por Edgar Allan Poe.
  • Quando ela examina uma lagoa, ela diz “Ophelia, are you down there?” Isto é uma referência ao um personagem fictício que cometeu suicídio afogando-se na peça Hamlet de William Shakespare.
  • Quando ela examina uma toca de coelho, ela diz “I’m too big to fall in there” Isso é uma referência a "Alice no país das Maravilhas", uma obra por Charles Lutwidge Dodgson, mais conhecido pelo seu pseudônimo Lewis Carroll.
  • Quando ela examina um pig head, ela diz "Kill the pig. Spill his blood." Isso é uma referência a obra “Lorde das moscas” por William Golding.
  • Quando ela examina uma lança, ela diz "I have become the destroyer of worlds" que é uma referência para a citação: "Now I have become death, the destroyer of worlds" de Bagavadguitá. O exemplo mais conhecido dessa citação vem do físico J.Robert Oppenheimer, que disse essas palavras quando a primeira bomba atômica foi detonada. 
  • Quando atingida por um relâmpago na DLC Reign of Giants, Wendy, como a maioria dos outros personagens, revela ter ossos no cabelo. Além disso, ela parece ter ossos em sua saia e flor também.

Gold Nugget Galeria