Starożytne pismo – język, którego używają Oni. Zapisywany jest w hieroglifach. Pojawia się w Kodeksie Umbra oraz w układankach Maxwella. Starożytne pismo pojawiło się pierwszy raz w czwartej układance. Potem pojawiło się w piątej, ale dopiero w siódmej poznajemy znaczenie niektórych znaków. Pozostałe pięć widzianych hieroglifów ma nieznane znaczenie. Niektóre z symboli można zauważyć na kamieniu próby, w przeciwieństwie do tych na drewnianej rzeczy - tam używany jest alfabet runiczny.
Znamy już znaczenie siedmiu symboli:
Halucynacja
Zaklęcie
Patrzeć
Magia
Cenny
Ciemność
Głosy